用於服裝時，label通常指由織物做成並縫在衣服上的標簽，tag通常指掛在衣服上、穿衣服前要剪下的硬紙板標簽。
name tag指名牌，可貼或系在身上表明佩戴者的身份：
例句：All babies in the hospital have name tags tied round their ankles.
醫院裏所有嬰兒的腳踝上都系有姓名標簽。
單詞解析：
1、label? 讀音：英 [?le?bl] 美 [?le?bl]?
n.標簽;稱標記，符號;[建] 門或窗戶上面的線腳
vt.貼標簽於;把?稱為;把?列為;[化]用放射性元素使（元素或原子等）示蹤
第三人稱單數： labels 復數： labels 現在分詞： labelling 過去式： labelled 過去分詞： labelled
例句：He peered at the label on the bottle.?
他仔細地看著瓶上的標簽。
2、tag 讀音：英 [t?g] 美 [t?ɡ]?
vt.附加;加標簽於;起訴;緊跟? vi.跟在?後面;隨從? n.標簽;附屬物;口頭禪;稱呼
第三人稱單數： tags 復數： tags 現在分詞： tagging 過去式： tagged
例句：Staff wore name tags.
工作人員都佩戴姓名牌。
擴展資料：
單詞用法
壹、label
v.\t(動詞)
1、label的基本意思是“貼標簽於?上”,指為了記住某物具有什麽樣的功能、價格、屬性、所屬權等等,把寫好或印好的壹張紙貼在某個物體之上以便於以後區分。引申可表示為“把?列為?”“把?稱作?”等。
2、label既可用作及物動詞,也可用作不及物動詞,用作及物動詞時,可接簡單賓語、雙賓語和as短語充當補足語的復合賓語。
二、tag
v.\t(動詞)
1、tag用作名詞是“標簽”的意思,轉化為動詞作“加標簽”解,壹般用於商品中,有時側重指用線繩把圖符代號標牌拴在物品上,壹般無詳細說明。用作及物動詞,接名詞或代詞作賓語。
2、tag引申可作“以特殊的方式評價或描述”解,作此解時常帶有強烈的感情色彩,評價的對象可以是物,但主要是指人。用作及物動詞,接名詞或代詞作賓語,還可接以“(as+) n./adj. ”充當補足語的復合賓語。可用於被動結構。
3、tag常與along, on等連用,表示“在後追隨,緊跟在後”。