在知識產權時代，商標時企業發展的基礎，基本上所有的企業都會選擇註冊自己的商標，但是因為商標註冊時間長、註冊難度的問題，很多企業都會選擇通過商標轉讓來獲取相應的商標，而在獲取相應商標的時候，我們知道商標轉讓有著中文商標和商標轉讓英文版本，那麽在進行商標轉讓時是選擇中文商標好還是商標轉讓英文版本好呢?
在我們進行相應商標轉讓的時候，我們知道無論是中文商標轉讓還是商標轉讓英文版本，在進行商標轉讓過程中，都是需要準備好相應的商標轉讓材料之後，並進行相應商標轉讓流程，就有可以進行相應的商標轉讓了。但是商標轉讓中文版本和商標轉讓英文版本也有著壹定的區別。
中文商標相對英文商標來說是有著壹定優勢的，特別是對於不少在國內經營的企業來說，選擇中文商標更加具有優勢，畢竟並不是所有人都知道英文的含義，而中文商標能夠更加直觀的體現出產品和品牌的信息，從而吸引消費者。
但是我們也是可以選擇英文商標轉讓，雖然英文商標沒有中文商標能夠直觀的展示產品和品牌，但是在進行英文商標的時候，更能夠體現產品的格調，而且如果企業想往國外發展的話，那麽我們是建議大家選擇英文商標。
綜上所述，我們在進行商標轉讓的時候，無論是中文商標還是英文商標，建議大家根據自身實際情況來選擇相應的商標，以此來確保所轉讓的商標能夠在壹定程度上幫助企業進行相應的商業活動。
如果對商標法不是很熟悉的朋友還是不要私下交易，盡量通過商標代理機構進行，雖然會收取壹些費用，但是更可靠更專業，可以避免很多彎路。