當前位置:商標查詢大全網 - 商標查詢 - 道德三皇五帝詩的全文翻譯

道德三皇五帝詩的全文翻譯

明朝的楊慎?《二十壹史彈詞》原文:

道德三皇五帝,功名和周。

春秋五俠鬧,秦漢興亡。

清朝歷史上有好幾個名字,北芒荒山無數。

前人的田被後人收走了,說了些龍爭虎鬥的話。

翻譯:?

論道德,古代三皇五帝最好,論名望,後來有夏商周。戰國七雄和春秋五霸紛爭多年,在短短的壹瞬間經歷了風風雨雨。史書中的王侯將相之名,早已成為北邙山腳下無數貧瘠的墳墓和荒丘。比如前人播下種子,後人自然收獲。龍族的歷史沒什麽好談的。

擴展數據

《二十壹句詩壇詞》原名《歷代史論金詞話十篇》,明代所撰文字不多,其中有壹種《青屏山唐華本》中的“李翠蓮快嘴故事”。近年來,嘉定成化刊本發現明中葉說唱詞話十三種。小說除了唐朝和秦王的聖鄰之言,就是楊的擬作。

全書分為上下兩卷,共分十段。每段開頭有幾個聲調和詩,如西江月、南鄉子、臨江仙、清平樂、墊江唇、定風泊、梁祝,後面是三四個十字的散文和詩,每段結尾有壹首詩壹個字。它的跨句式來源於元代的詞話和明代的寶卷,實際上是壹種與清代北部姑兒詞的句式。

楊的作品是學者寫通俗文學的壹個先例,但許多學者和學者對其進行了評論、改編或延續。評論者有程中之的旁註;董世賢、朱基評論修訂版;張三壹、孫德偉劄記:流傳到江南後,改名為《二十壹史彈詞》。在梁晨宇那裏,有壹部《江東二十壹史》的修改版,今天已經不存在了。

先後著有陳晨《二十壹世紀彈詞》、顧材《十壹段金彈詞》、靳諾《明代彈詞》、張三益《明代彈詞》、谷牧《晚明彈詞》等。梁左見於光緒《蘇州府誌》、《文藝誌》,陳佐見於王《南潯鎮誌》,均不存今。楊作子《孫德威清康之際著作匯編》註有《康熙新司夏言輿序》;民國七年,徐江陽對《孫註》十卷作出了回復,隨後是《明清兩卷》,稱為《二十五史彈詞》。

百度百科-21歷史彈詞