作者:利奇德 譯者:杜之 常鳴
本書通過壹個獨特的視角――"性"來解讀古希臘的風俗文化，通過挖掘性愛在愛情生活、宗教、文學藝術、社會生活、公眾生活、娛樂消遣、節目舞臺表演等方面所起的作用，進而解讀整個古希臘文化和歷史的各個方面。文字耐讀、資料詳實，並附有大量圖片，是研究古希臘史的重要參考資料。
性在任何壹個社會中都是不可或缺的，古代社會的風俗文化往往可以從性文化中折射出來。希臘是世界文明的發源地，其性文化也有著與歐洲其他國家不同的特點。古希臘人視青春年華為人生最寶貴的財富，他們把性愛當做正常之事的態度既純樸又自然，甚至到了現代人幾乎難以想像的地步，"他們的最高理想是'身心俱美'"。要想對古希臘的生活與文化有壹個正確的判斷，就得先了解並理解他們的道德觀，而且還得真心實意的把自己融入到古希臘精神中去，並毫無偏見地深入了解古代人的思想，那就能理解古希臘人崇高的倫理道德。本書是壹部嚴肅的學術著作，它通過性愛在古希臘社會多個領域中的反映揭示出情欲在古希臘生活中的至高地位，同時詳盡介紹了以古希臘的文化風範為主的歐洲古代文明。本書內容涵蓋哲學、宗教、文學、歷史、地理、體育等形形色色的文化習俗，堪稱為壹部小百科全書。對於研究希臘文化乃至歐洲文化歷史都具有重要的意義。
--------------------------------------------------------------------------------
媒體推薦
中譯本序
認識希臘 了解希臘
王以鑄
對於文明和開放程度都比較提高了的今天的中國人來說，希臘應該不是壹個過於生僻的名詞。壹般人大概都知道它是今天歐洲的壹個國家，盡管不少人也許還指不出它具體在哪個地方。但這個國家和我國壹樣，是個有幾千年歷史的文明古國，它的輝煌的文化遺產迄今仍然保持著它的影響。可以這樣說，除非妳沒有受過任何教育，否則妳搜索壹下自己的知識庫存，保準能找到壹些同希臘文化有關的東西。小學生也知道表示圓周率的字母π(派)， 中學生學過代數、物理的也壹定知道∑(西格瑪)、α（阿爾法)、β(貝塔)、γ(伽瑪)這些字母表示什麽，作為壹家瑞士名表的商標的Ω對大家也不會陌生。這些原來都是希臘字母。馬拉松和奧運會大家當然也知道是什麽意思，要說它們的起源的話，也都來自古希臘。為了保持古老的傳統(最早的奧林匹克運動會是公元前776年在希臘舉行的，相當於我國周幽王時期)，現在每次奧運會的聖火都要在希臘本土點著之後再傳到舉行的當地。而且，不管妳承認不承認，希臘(加上隨後的羅馬)文化不折不扣地是今天我們所說的西方文化(政治、經濟、法律、哲學、文學、 自然科學、藝術等等)的源流。直到本世紀(20世紀)初，號稱發達的西方國家(無論英國、法國、德國、美國)， 它們的中小學生無壹例外地要學希臘語、拉丁語(研究神學還要加上希伯來語)和這兩種語言的古典作品，就和我國小孩子過去念《論語》《孟子》《詩經》《左傳》那樣。不懂希臘、拉丁語就說不上是個有教養有文化的人。不了解希臘羅馬的歷史，就無從了解西方各自國家本身的來龍去脈，所以這些國家的古代史都要從希臘羅馬講起，再慢慢講到他們各自本國的歷史。這壹點和我國自成體系，從夏商周道地的本土歷史講起，情況大有不同。
讓我們再從另壹個角度看我們自己同希臘羅馬文化的關系。我們為什麽非得研究既洋且古又難的希臘羅馬文化不可，這也不是三言兩語就說得清楚的。就說馬克思主義吧，我們從建黨時起，就申明我們信奉馬克思主義， 它是我們的指導思想。但馬克思主義就其產生的背景而論，純粹是西方歷史文化的思想成果。馬克思是德國猶太人，在德國受教育，壹生也是在西方度過的。他分析、研究資本主義社會，研究的對象和使用的材料都是西方的。因此可以有把握地說，不把馬克思主義所由產生的西方的歷史、文化吃透，就無法真正了解馬克思主義。而壹個東方人要吃透西方的歷史、文化又談何容易，這是個很大的課題!
這裏我想引用《希臘城邦制度》的作者、我國先知先覺的革命者顧準同誌的令弟陳敏之同誌在《顧準生平與學術思想》裏的壹段話來補充我上面的意見：“在我們的通信中，他(指顧準——引者)曾不只壹次地向我說過，不懂得西方歷史，很難真正懂得馬克思主義。……有人曾嚴厲批評過言必稱希臘羅馬，其意當然是批評這些人只會背誦洋歷史、洋教條，身為中國人，對中國的歷史壹知半解， 當然是可悲的；不過，反過來， 中國人，尤其是中國的馬克思主義者，如果對西方歷史壹竅不通，不了解由以產生馬克思主義的西方的歷史和傳統，不真正理解馬克思主義的原義和它的精神實質，又怎麽可能正確地運用於中國的實際。可悲的是，這個至為淺顯的道理至今似乎仍不被重視，滿足於壹兩本紅寶書，仍然迷戀、鼓吹‘半部論語治天下’這種陳腐的傳統觀念。”(《顧準日記》，338—339頁)應當說，要談來自西方的思想，特別是馬克思主義，還非得“言必希臘羅馬”不可，否則，就可能說不清楚，成為無源之水。
……
--------------------------------------------------------------------------------
編輯推薦
本書通過壹個獨特的視角――"性"來解讀古希臘的風俗文化，通過挖掘性愛在愛情生活、宗教、文學藝術、社會生活、公眾生活、娛樂消遣、節目舞臺表演等方面所起的作用，進而解讀整個古希臘文化和歷史的各個方面。文字耐讀、資料詳實，並附有大量圖片，是研究古希臘史的重要參考資料。
--------------------------------------------------------------------------------