當前位置:商標查詢大全網 - 商標查詢 - 《秋之私語》是理查德·布拉德曼寫的還是理查德·克萊德曼寫的?還是他只是壹個人,只是翻譯錯了?

《秋之私語》是理查德·布拉德曼寫的還是理查德·克萊德曼寫的?還是他只是壹個人,只是翻譯錯了?

是同壹個人,但是翻譯錯了。正確的翻譯應該是理查德·克萊德曼。

理查德·克萊德曼只是在演奏,保羅·森內維爾或(保羅·錢利維)和奧利弗·圖桑的作品。

輪廓

中文名:理查得·克萊德曼。

英文名:Richard Glayderman

出生日期:1953 65438+2月28日。

出生地:法國巴黎

[編輯此段]親身經歷

理查得·克萊德曼五歲開始練習鋼琴,到六歲時,他的指法已經非常熟練流暢,被譽為天才,隨後他進入了巴黎國立音樂戲劇學院。16歲開始演奏自編音樂,獲得學校音樂比賽冠軍,以優異成績畢業。

理查德擅長演奏肖邦、標簽、德彪西等人的作品,是古典音樂的明日之星。然而,他恰好對流行音樂感興趣,不顧周圍人的反對,毅然改變方向,開始與梅謝爾·沙德合作,經常出入錄音棚,並結識了當時法國樂壇最受歡迎的作曲家奧利弗·圖森。由於理查得·克萊德曼不僅有很高的鋼琴演奏技巧而且有很深的音樂感,他贏得了杜桑的欣賞。1977年,理查得·克萊德曼為電視劇配樂獨唱《水邊的阿狄麗娜》,立即引起轟動:電視臺設立專線,應對絡繹不絕的咨詢;唱片商店擠滿了想要訂購這張唱片的顧客;唱片公司不得不增加80萬張唱片來滿足市場需求。理查得·克萊德曼壹舉成名。從此,他流暢華麗的鋼琴曲像旋風壹樣席卷全球,從斯堪的納維亞傳到南非,從歐美傳到亞洲各國。繼《水邊的阿狄麗娜》之後,理查得·克萊德曼又推出了《星空》、《秋日私語》、《心的旋律》等壹大批優秀作品,進壹步提高了他的知名度。他以華麗的音色、優雅的旋律、帥氣的形象,為自己奠定了理查得·克萊德曼鋼琴音樂的獨特風格,登上了明星寶座,被譽為世界現代鋼琴演奏的王子。1990,法國壹家名為“90之星”的電視臺,理查得·克萊德曼憑借壹首為阿狄麗娜寫的詩當選,並獲得了世界上唯壹的金鋼琴獎。後來,他與詹姆斯·拉斯特合作記錄了雲層中的太陽。

克萊德曼是在世界範圍內改編和演出中國大部分音樂作品的外國藝術家。僅在中國,他就巡回演出10多次,到過40多個城市,演出60多場,幾乎場場爆滿。他改編、演奏、出版的音樂有《紅日》、《大河》、《梁祝》、《春江流水》等民謠,還有《花心》、《愛如潮》等流行音樂。1998年下半年,他還發行了最新作品《魅力中國情》和《詩意奏鳴曲》,這是專門為中國創作的作品,並由中國大鋼琴演奏家演奏。這使得他越來越受到中國觀眾的喜愛和青睞,他的藝術生命力經久不衰。

從1976到2004年底,克萊德曼錄制了約900首鋼琴曲(其中220首為原創),全球總唱片銷量超過9000萬張,白金唱片90張,黃金唱片290張。在此期間,他還在60個國家舉辦了2000多場音樂會和電視晚會。

2004年,為表彰克萊德曼對中法文化交流和法國音樂推廣的傑出貢獻,第二屆“中國十大演出活動”特別授予他傑出演出獎和最佳推廣獎。

[編輯本段]藝術魅力

音樂不僅是給人聽的,也是讓人沈迷其中的。雖然每個人的感受不同,但音樂的出發點都是讓人用心去理解音樂,讓人們安心,去追求美好的夢想。理查得·克萊德曼的鋼琴曲之所以在首演時引起轟動,受到觀眾的極大歡迎,正是為了滿足人們的這種心理。

理查得·克萊德曼以古典音樂為基礎,融合了古典音樂和現代音樂。他的音樂簡單流暢,優雅華麗,旋律悠揚,副歌簡單,音色輝煌,富有詩意。熱愛鋼琴的人,聽到理查得·克萊德曼的琴聲,都會不自覺地被帶入壹個親切、祥和、快樂的音樂世界。它的音樂音色非常優美,觸擊充滿朝氣和活力的琴鍵產生的韻腳更響亮,更有彈性。清晰明亮的音質是流行鋼琴明星必須具備的。理查得·克萊德曼的優雅風度比其明亮輝煌的音質更有吸引力。其特點是旋律提高八度,音程在左手的伴奏下進入高音域。此外,音符埋在八度音程中,用和弦彈奏。普通的旋律很難在這麽高的音域演奏,因為表現的音域太窄,音量不容易擴大。但是,他仍然可以在如此高的音域中演奏出優美的旋律,在華麗的聲音中獲得最佳的效果。

其次,他的鋼琴演奏方法非常簡單。在琴鍵的細微觸碰下,讓人沒有被點綴的感覺,而是直接表達自己的感受。這種穩定而寧靜的音樂性創造了壹種情感氛圍。他的鋼琴技巧非常正統,琴鍵清晰,句子清晰,音量增減,平衡。

理查得·克萊德曼的保留曲目主要由兩位作曲家創作,保羅·德·森內維爾和奧利弗·圖森。這兩個人曾經為紅歌手和電影作曲,但後來他們轉向為理查德作曲,因為他們欣賞他的才華。他的音樂理念非常通俗易懂,聲音和規則都不復雜。節奏是緩慢的四拍華爾茲體系。有時根據音樂用電子琴表現出壹種輕快的快感,壹種奇幻的印象,完全展現了理查德·克萊德曼的魅力。

我想大家對“克萊德曼”這個名字都會很熟悉。20世紀90年代初,也是這樣壹個秋天,伴隨著早已在中國廣為流傳的《秋之呢喃》、《水邊的阿狄麗娜》等優美旋律,被譽為“浪漫鋼琴王子”的法國著名鋼琴家理查得·克萊德曼首次來華演出,將他流暢華麗的鋼琴聲直送到人們的耳目之中。壹晃十年過去了。當年的“鋼琴王子”如今雖已人到中年,但他的琴聲並不蒼老,依然那麽年輕、動聽,那麽流暢、優雅、美麗如春。

浪漫是壹種美好的感覺,它是壹池纏綿的春水,它也是壹種醉人的美麗憂傷,它是壹個淡泊微笑的溫暖瞬間,它也是壹種對未來的憧憬。正是用他真誠、感人、激情、夢幻的鋼琴聲,理查得·克萊德曼觸動了每壹位聽眾的心情。其中《羅密歐與朱麗葉》將理查德表現的淋漓盡致,讓人從音樂中感受到羅密歐與朱麗葉的悲壯愛情悲劇!

[編輯此段]壹些專輯

《命運》、《水邊的阿狄麗娜》、《星空》、《迷人的東方愛情》、《星星的小夜曲》等等...

日前,久違的鋼琴王子理查德·克萊德曼再次來到中國。他此行的目的是舉行壹個新聞發布會,與中國廣播電臺和國家交響樂團壹起錄制壹張新專輯。從名字上看,中廣民族樂團與中國傳統音樂的關系密不可分,理查德的加盟意味著將中國民樂引入壹個全新的世界。雖然這壹嘗試也吸引了因《大鼓妹妹》而出名的朱哲琴,但仍有許多人對此提出質疑。人們關心的是,民族音樂與西方音樂結合後的旋律會是什麽樣的。主辦方對此的回答很籠統:新唱片在旋律上會尊重中國音樂的風格,以記錄中國令人嘆為觀止的風景、樂隊和鋼琴家的表演為主要內容。《生命時報》於2007年7月25日刊登了鋼琴王子的浪漫故事,希望更多的讀者能夠了解鋼琴王子理查德的創新故事。

作為壹名傑出的音樂會表演者和唱片銷量驚人的藝術家,理查德·克萊德曼創造了壹個真正的國際職業生涯。事實上,他所做的是其他法國藝術家從未做過的事情。

“我想做壹些不同的事情,”克萊德曼說。“所以,我和幾個朋友組建了壹個搖滾樂隊。那段日子很艱難,我們掙的微薄收入都用來買設備了。事實上,因為我經常只用三明治填飽肚子,我不得不在17歲時做了胃潰瘍手術。”

當時父親病重,經濟上無法支撐兒子。為了生存,克萊德曼找了壹份在大會期間做音樂伴奏或演奏的工作。

“我喜歡那些日子,”他說,“工資也很高。我就是這樣離開了古典音樂的經歷,雖然古典音樂的學習經歷為我現在的演奏打下了堅實的基礎。”

他的才華不會被別人欣賞,很快就成為炙手可熱的伴奏者,就像邁克爾·薩多、迪莉·拉盧倫、約翰尼·哈立德等眾多法國明星壹樣。然而,當克萊德曼被問及當時的誌向時,他說:“我真的不想當明星。我想成為壹名伴奏者,在樂隊裏演奏。”

但是在1976,他的人生發生了巨大的變化。壹位著名的法國唱片制作人奧利維爾·杜塞特和他的搭檔保羅·德·塞內維爾正在尋找壹位能演奏舒緩的民歌鋼琴版的鋼琴家來制作專輯,於是他們找來了克萊德曼。令23歲的菲利普·佩基斯驚訝的是,他從20名候選人中脫穎而出,得到了這份工作。

“我們很快就愛上了他,”保羅·德·塞尼韋爾說。“他特殊而溫柔的觸鍵方式與他含蓄的個性相得益彰,他的外表也給我和奧利弗·杜塞特留下了深刻的印象。我們很快就決定了。”

菲利普·佩基斯改名為理查德·克萊德曼,單曲壹發行就在38個國家賣出了驚人的2200萬張。

“當我和他簽約的時候,”奧利維爾·杜塞特(Olivier Doucette)說,“我告訴他,如果我們能賣出壹萬張單曲,結果就相當不錯了,因為那是舞曲的時代,我們只能賭這張專輯。然而,它在西班牙取得了巨大成功,隨後是德國、法國、南非、日本、澳大利亞和英國...我們無法想象它能如此成功。”

這是我們所知的著名成功故事的開始。從此,理查德·克萊德曼以其獨特的打球風格贏得了世界巨星的地位。如今,他已經錄制了近1000首旋律。壹名德國記者寫道:“(我們)有理由說,他是繼貝多芬之後,努力將鋼琴音樂傳播到世界各地的人,他所做的壹切無與倫比。”通過將他原有的商標特征與古典和流行因素相結合,他創造了壹種“新浪漫主義”的風格,他在全球的銷量已經超過了7000萬。根據最近的統計,他擁有令人難以置信的267張金唱片和70張白金唱片。

然而,“浪漫王子”(南希·裏根對他的稱呼)並不是專門錄制專輯的藝術家。其實他雖然生性靦腆矜持,但在舞臺上全身心投入演奏,真情流露。理查德·克萊德曼的音樂會非常壯觀。

“我喜歡在舞臺上現場演奏,”他說,“因為我可以和觀眾直接交流。音樂會上,我和我的10音樂人以及交響樂團壹起演奏。我喜歡混合不同的節拍、節奏和風格來喚起不同的情緒。”

克萊德曼的國際成功是以走壹條艱難的道路為代價的。過去,他盡可能在250天內在國外開200場音樂會。盡管如此,他仍然是壹個有家室的人。

“我的家庭對我來說極其重要,”他經常說。“我的母親,我的妻子克裏斯蒂,我的女兒莫德和我的兒子彼得……他們是我的動力,當然,他們與我的音樂不同。”

在理查德·克萊德曼看來,作為壹名國際藝術家,他付出的最大代價是與家人分離的那些日子——他知道這是他們共同承受的犧牲,但他卻把這種犧牲視為數百萬粉絲責任的壹部分。

[編輯此段]人物故事

A.心靈音樂

理查德在音樂方面很有天賦。他五歲時創作了壹首曲子。理查德想給鋼琴講的是壹個小故事。這首歌叫做菲菲圓舞曲。菲菲是誰?原來,菲菲是理查德的父親給他起的名字。理查德的家人和朋友喜歡叫他菲菲。

歌曲結束了。我應該為誰演奏?不久,家裏舉行了壹個小型的家庭聚會。在晚會上,理查德演奏了他的菲菲華爾茲舞曲。大人們都不敢相信這麽優美的曲子是年僅五歲的理查德寫的。每個人都向理查德豎起了大拇指。聽了大人們的贊美後,理查德變得更喜歡音樂了。

B.愛的音樂

在父親的悉心指導下,理查德的鋼琴技術進步神速,連他自己都覺得有些奇怪。

12歲時,理查德考入巴黎音樂學院。爸爸給了理查德壹個老式的小風琴作為獎勵。從此,理查德發現除了鋼琴還有其他愛好。

16歲時,理查德在學校音樂比賽中獲得壹等獎,以優異的成績畢業。畢業後,理查德想做壹些不同的事情,所以他和其他音樂夥伴組成了壹個小樂隊。

爸爸很支持理查德,帶他們去排練廳練習。他知道只有通過不斷的鍛煉,理查德才能在音樂上有所成就。

經過艱苦的練習,終於,理查德和他朋友的小樂隊開始正式演出了。那些日子很難熬。他們必須排練和表演,賺了壹點錢,買了許多樂器,然後才能繼續表演。不幸的是,此時理查德的父親突然病重,無法在經濟上支持理查德。為了演出,理查德不得不省吃儉用,經常用三明治填飽肚子。結果他17歲得了胃潰瘍,不得不去醫院做手術。

通過在小樂隊的訓練,理查德的鋼琴彈得越來越好。人們認為他會是壹個很有前途的古典鋼琴家,因為他最擅長演奏肖邦、標簽、德彪西等人的作品。如果他繼續努力,他壹定會成為古典音樂的明日之星。但在偶然對流行音樂產生興趣後,為了讓更多人了解音樂,理查德毅然改變方向,突破傳統,超越自我,用自己高超的鋼琴演奏技巧和深厚的樂感將音樂和浪漫帶給更多普通人。

成功和機遇總是青睞那些壹直努力的人。很快,理查德被壹位著名的法國唱片制作人相中,並發行了他的第壹張唱片《獻給阿狄麗娜的詩》(又名《水邊的阿狄麗娜》)。這張唱片壹發行就引起了轟動。理查德特殊的演奏風格和含蓄的個性感動了很多聽眾。《獻給阿狄麗娜的詩》暢銷全球38個國家,總銷量達2200萬冊。就連唱片制造商也沒想到它會賣得這麽好。

理查德轉眼間成了炙手可熱的演員,並取得了成功。理查德的父親非常高興,但不幸的是,他很快就因病去世,沒有時間分享兒子未來的成功。理查德的父親在去世前仍然非常自豪,因為他相信理查德會取得偉大的音樂成就。

從這首詩到阿狄麗娜,理查逐漸成為世界聞名的鋼琴家。有評論家說:“理查德是繼貝多芬之後將鋼琴音樂普及到全世界的人,他所做的無與倫比。”

C.國情不同

音樂沒有國界,尤其是理查德的音樂。

理查德小時候,在學地理的時候,在課堂上聽老師講了古老而神秘的中國,從此對中國非常向往。然而,理查德從來沒有想到他有壹天會來中國。然而,隨著鋼琴和音樂的紐帶,理查德終於有機會來到中國,並與中國人民成為好朋友。

1992,理查德第壹次在中國演出。當他第壹次來到這個古老的東方國家時,理查德在中國交了許多朋友。現在,十多年過去了,理查德在中國的朋友越來越多。但最讓他印象深刻的是三個熱愛音樂的孩子。他們的名字是邵榮,劉啟和孫煉。

邵榮9歲的時候,理查德要在中國舉辦個人演唱會。當時,邵榮因為出色的鋼琴演奏,被選中與理查德壹起在舞臺上合作。肖少榮聽到這個消息非常高興。他覺得自己太幸運了,能和鋼琴王子壹起工作,這是他做夢也沒想到的。

和理查德壹起出去演出的那天,邵榮看到理查德每天早起鍛煉身體,就莫名其妙地問:“理查德叔叔,妳表演這麽累,每天起來鍛煉身體不覺得累嗎?”理查德笑著告訴邵榮:“壹個人要想把事情做好,就必須有好的身體。壹個藝人,保持好的身材和氣質,會給人帶來更多的美和享受。”從此,邵榮記住了理查德的話,要像理查德壹樣,不僅要彈好鋼琴,還要有健康的身體,不斷把鋼琴獻給熱愛生活的人。

南京有壹個叫劉啟的男孩。他剛想起來的時候,聽到理查德在彈《星空》,感覺是天籟之音。他對父母說:“我要學鋼琴,像理查德壹樣!”之後,劉啟開始努力學習,進步很大。但是劉啟15歲的時候,眼睛突然瞎了。意外的打擊並沒有讓劉啟躺在黑暗裏。這時,他想到了理查德的“命運”。劉啟心想:“我不會向命運低頭,壹定要以頑強的毅力戰勝困難!”“之後,劉淇以難以想象的毅力繼續練琴,用琴聲傳遞自己內心世界的光芒。在壹次發布會上,劉淇真誠地扮演了理查德的童年回憶,理查德被劉淇深深打動。

與前兩個孩子不同,孫蓮是個女孩。4歲時,孫煉在日本學習鋼琴。6歲回國後,孫蓮有壹次從壹張唱片上聽到理查德的鋼琴曲,她就愛上了理查德的音樂,也崇拜理查德本人。後來孫煉收集了很多理查德的照片,對理查德的生日和星座了如指掌。孫連夢到了理查德。孫蓮9歲時,她的夢想實現了。她不僅幸運地遇到了理查德,還和他壹起表演。孫蓮非常高興,因為她終於看到了理查德的笑臉。理查德也很開心,因為他喜歡這個熱愛音樂的女孩,他很開心能和中國的小朋友合作。

D.愛的旋律

通過與中國的大朋友和小朋友們的交流,理查德更加了解中國,也更加熱愛中國。到目前為止,理查德已經在中國幾十個城市進行了60場演出,贏得了80多萬觀眾。

理查德非常喜歡中國的音樂。為了向世界宣傳中國,理查德將許多中國歌曲改編成鋼琴曲。他是世界上改編和演奏中國音樂作品最多的外國藝術家。當我們聽到理查德改編的《壹條大河》《梁祝》等音樂時,會對理查德產生壹種親切感。我們知道,理查德用中國的音樂,用這種方式向中國的聽眾致敬。

理查德令人欽佩,令人羨慕。然而,他雖然有著不俗的音樂天賦,但在輝煌成就的背後,卻付出了難以想象的努力。沒有父親的影響和持續支持,沒有他無私的努力,理查德就不會成為最浪漫的鋼琴詩人,不會把愛的旋律傳播到全世界。

[編輯本段]作品集

CD1命運

01命運

02獻給愛麗絲

03秋天的低語

愛的紀念

05托卡曲

06綠色袖子

羅密歐與朱麗葉

08藍色愛情

愛的夢想

10愛情協奏曲

瑪麗亞,壹路平安

12藍色回旋

13 La,La主題曲

14玫瑰人生

15愛情故事

16夢幻故事

CD2水旁的阿狄麗娜。

01阿狄麗娜水邊。

愛的誓言

03德龍的微笑

04乒乓球之戀

海邊的星空

06夢幻婚禮

07秘密庭院

感傷的音樂

像彩虹壹樣柔軟

10給母親的信

11想家的歌

12冷藏愛情

13藍色狂想曲

14您好

15不同的國情

16威尼斯之旅

CD3星空

01星空

夢裏的鳥

03下午旅行

04 Beguyinai的離開

夢的傳說

出發去過夜

07勃拉姆斯的搖籃曲

08記憶

09拉梅爾

10愛情旋律

11野花

12情感

瓦妮莎的微笑

海邊的祈禱

15歡樂之歌

被遺忘的悲傷

CD4藍色協奏曲

01埃琳娜

02小妹

03藍色協奏曲

04沙漠之鴿

05科林·美拉德

藍眼睛

自由的生活

08芬恩

09英雄交響曲

10自卸車

11僻靜的街道

12去年春天

13李鐸

14玫瑰蠟筆

15親愛的聽著。

16告別時間

CD5明星小夜曲

01星星小夜曲

02大壹女士

03安娜·斯塔利亞

阿根廷,不要為我哭泣。

生活在外國

06脆弱的心

07戀愛中的女人

我生命的秘密

09華沙協奏曲

10小貓白天不睡覺

妳微笑的影子

12比安科尼歌詞

13搖籃曲

我活不下去。

15威尼斯沒有名人

16落葉

CD6理查得·克萊德曼鋼琴曲精彩現場

01愛的夢想

02秋天的演講

給母親的信

04托卡曲

05魔幻世界伊甸園

愛情協奏曲

07愛的紀念

08大壹女士

09德隆的微笑

10雜項午後旅行:小鳥詩星的小夜曲孤獨

11藍色狂想曲

12想家的歌

像彩虹壹樣柔軟

吉姆·諾伯提

15小夜曲

16水邊的阿狄麗娜

CD7聖誕協奏曲

01天妃

萬福瑪利亞

紅鼻子馴鹿

04聖誕協奏曲

聖誕老人來到鎮上。

在林中散步

脆弱的玫瑰香水

08棉田的幻覺

09菩提樹的午夜

10我們的地球

11夜晚仙境

12魔幻世界伊甸園

平安夜,平安夜

願意與耶穌同樂

15快樂歲月

16雪橇上的鈴鐺

CD8彈簧

01春

02綠源長青

意大利交響樂-門德爾松

04 G弦上之歌——巴赫

常青樹——帶淚的星夢主題曲

06鄉村騎士-馬斯卡尼

07小夜曲-肖邦

08天鵝-生桑

09山地街頭藍調

10方菲在哪裏-紅木主題曲

華爾茲-勃拉姆斯

12四季套房

克萊德曼的十首悲傷歌曲

1.像彩虹壹樣柔軟

2.羅密歐與朱麗葉

3.鄉愁之歌

4.野花

5.海邊的祈禱

6.心痛(下午出發)

7.秋天的低語

8.愛情協奏曲

9.妳好

10.秘密庭院(劉洪平創作)

[編輯本段]世界的理查得·克萊德曼

□1976-2005統計

☆第壹條記錄發布於1976。

☆第壹場演唱會開始於1979。

☆錄制了1000多首鋼琴曲(230首原創)

☆全球唱片總銷量近1億張。

70張白金唱片。

272張黃金唱片。

☆錄制61張專輯。

☆樂譜賣了400萬張。

☆在60個國家舉辦了近1900場演唱會。

☆觀眾接近400萬。

☆行程300萬公裏。

☆全球700多個電視(特別)晚會。