韋德-賈爾斯羅馬化法又叫威托馬爾-翟立斯拼音，簡稱韋氏拼音。從中國清末到65438年至0958年漢語拼音方案公布，漢語拼音方案在中國和國際上流行。這種方案被廣泛用於拼寫中國的名字、地名等，壹般稱為維托瑪拼音。
app應用
在漢語拼音方案於1958年在中國大陸推廣之前，魏瑪音標已廣泛用於地名和地名的註音，影響很大。2月1958，11日，現代漢語拼音方案正式獲得第壹屆全國人民代表大會第五次會議通過。從那以後，魏的拼音逐漸在被廢除。漢語拼音已成為國家標準、聯合國和國際通用的現代漢語拼音。
2000年中國臺灣省地區改為通用拼音，2008年9月改為中國大陸使用的漢語拼音。但是，除了少數需要保持文化傳統的場合，中國大陸的壹些地名、人名、品牌名仍然沿用韋氏拼法，更多的是在港臺地區保留。
如茅臺酒“茅臺”，青島啤酒“青島啤酒”，中國香煙“中華”，張裕葡萄酒“張裕”和京劇“京劇”仍然保留了魏的拼音或壹些後來的變體，以保持歷史特色。早期傳入英語的漢語詞匯，往往保留了當時的老式拼法，比如功夫，太極傳的太極傳。
人物介紹
韋德聲稱，他花了8年時間研究出正字法，經過反復草稿，終於完成。《語言自集》是壹部容量巨大的書，包含了西方人學習漢語的教材、100多年前北京話口語的描述和漢語語法的綜合研究。
它的重要價值不僅在於它在北京話和普通話史乃至中國語言學史上的開創性意義，還在於它作為壹部註重現代漢語口語教學、用拉丁字母註釋的“對外漢語教學教材”的開創性工作。