從森林的海外官網可以看到，該品牌的英文名為“CHI FOREST”。所以在包裝上，壹方面仍然保留了“Xi”的字體設計，另壹方面換成了毛筆質感的“池”，更容易在國外傳播和閱讀。大部分網友都猜測這個詞其實是英文“Chi”的縮寫。
但是對於“氣”的含義卻有不同的看法。壹位來自馬來西亞的網友說:“‘chi’就是氣的意思，也是馬來語的發音。不用齊可能是因為當地市場多民族因素。”網友B補充道:“不僅是馬來語，‘池’可以說是英文版的活力。”另壹位網友C猜測:“‘池’是不是‘氣’的諧音？”