外文片名：I, Robot
更多中文片名：機械公敵/智能叛變
更多外文片名：
Hardwired .....(USA) (working title)
Yo, robot .....Argentina / Chile / Mexico / Peru / Spain
n, a robot .....HungaryEu, Rob? .....Brazil
Io, robot .....Italy
Ja, robot .....Serbia
Mina, robot .....Estonia
Robots, Les .....Canada (French title)
影片類型：動作 / 驚悚 / 科幻 / 懸疑
片長：115分鐘
國家/地區：美國 德國
對白語言：英語
色彩：彩色
幅面：35毫米膠片變形寬銀幕
混音：杜比數碼環繞聲 DTS SDDS
評級：
Rated PG-13 for intense stylized action, and some brief partial nudity.
級別：
Ireland:12PG Netherlands:MG6 Greece:K-13 Czech Republic:12 Ireland:15 Hong Kong:IIA South Korea:12
Philippines:PG-13 Switzerland:10 Singapore:PG Argentina:Atp Portugal:M/12 Australia:M Peru:PT UK:15 USA:PG-13
France:U Canada:PG Spain:T Chile:14 Finland:K-11 Norway:11 Germany:12 UK:12A Iceland:12 Malaysia:U
Brazil:10
制作成本：5,000,000 (estimated)
版權所有：
Twentieth Century Fox Film Corporation in all territories except Brazil, Italy, Korea, Japan and Spain; TCF Hungary Film
Rights Exploitation Limited Liability Company and Twentieth Century Fox Film Corporation in Brazil, Italy, Korea, Japan and
Spain
拍攝日期：2003年5月5日 - 2003年10月
攝影機：
Arriflex Cameras
Cooke S4 Lenses
Arriflex Ultra Prime Lenses
攝制格式：35 mm
洗印格式：35 mm .....(anamorphic)
演職員表
導演 Director：
亞歷克斯·普羅亞斯 Alex Proyas
編劇 Writer：
伊薩克·阿西莫夫 Isaac Asimov .....(suggested by book)
阿齊瓦·高斯曼 Akiva Goldsman .....(screenplay)
Jeff Vintar .....(screen story)
Jeff Vintar .....(screenplay) and
演員 Actor：
威爾·史密斯 Will Smith .....Del Spooner
詹姆斯·克倫威爾 James Cromwell .....Dr. Alfred Lanning
布麗姬·穆娜 Bridget Moynahan .....Susan Calvin
艾倫·圖代克 Alan Tudyk .....Sonny
布魯斯·格林伍德 Bruce Greenwood .....Lawrence Robertson
特瑞·陳 Terry Chen .....Chin
希安·拉博夫 Shia LaBeouf .....Farber
Adrian Ricard .....Granny (as Adrian L. Ricard)
Chi McBride .....Lt. John Bergin
Jerry Wasserman .....Baldez
Fiona Hogan .....V.I.K.I.
Peter Shinkoda .....Chin
David Haysom .....NS4 Robots
Scott Heindl .....NS5 Robots
Sharon Wilkins .....Woman
Craig March .....Detective
Kyanna Cox .....Girl
Darren Moore .....Homeless Man
Aaron Douglas .....USR Attorney #1
Shayla Dyson .....Laughing Girl
Bobby L. Stewart .....Girl's Dad
Nicola Crosbie .....TV Anchor Person
Emily Tennant .....Young Girl
Michael St. John Smith .....USR Attorney #2
Travis Webster .....Guy with a Pie
Roger Haskett .....Mob Man
Tiffany Knight .....Mob Woman
Angela Moore .....Wife
Ryan Zwick .....Farber Posse
Essra Vischon .....Farber Posse
Kenyan Lewis .....Farber Posse
Aaron Joseph .....Farber Posse
Simon Baker .....Farber Posse (as Simon R. Baker)
Marrett Green .....News Reporter
Victor Formosa .....Businessman
Phillip Mitchell .....NS5 robot (uncredited)
Lynnanne Zager .....Newscaster/Computers (uncredited)
制作人 Produced by：
威爾·史密斯 Will Smith .....executive producer
John Davis .....producer
Topher Dow .....producer
Wyck Godfrey .....producer
John Kilkenny .....associate producer
James Lassiter .....executive producer
Laurence Mark .....producer
Steven R. McGlothen .....co-producer
Anthony Romano .....executive producer (as Tony Romano)
Michel Shane .....executive producer
原創音樂 Original Music：
Marco Beltrami
攝影 Cinematography：
Simon Duggan .....(director of photography)
剪輯 Film Editing：
William Hoy
Richard Learoyd
Armen Minasian
選角導演 Casting：
Juel Bestrop
Coreen Mayrs
Jeanne McCarthy
藝術指導 Production Designer：
Patrick Tatopoulos
美術設計 Art Direction by：
Chris August
Helen Jarvis
布景師 Set Decoration by：
Lin MacDonald
服裝設計 Costume Design by：
Liz Keogh
Elizabeth Palmer .....(as Elizabeth Keogh Palmer)
視覺特效 Visual Effects Supervisor：
Dale Fay .....Rainmaker
Joe Letteri .....Weta Digital
Ray McIntyre Jr. .....Pixel Magic (as Raymond McIntyre, Jr.)
Erik Nash .....Digital Domain
John Nelson
Stephen Rosenbaum .....location visual effects supervisor: Weta Digital
Antoine Simkine .....development
Kevin VanHook .....Forum Visual Effects
Brian Van't Hul .....Weta Digital
副導演/助理導演 Assistant Director：
Andy Armstrong .....additional second unit director: additional action unit
Scott J. Ateah .....second unit director
David R. Baron .....third assistant director: second unit
Paul Barry .....second assistant director
Paul Burger .....third assistant director
Michael Collins .....third assistant director: third unit
Eddy Hardy .....third assistant director: third unit
Sam Harris .....first assistant director: action unit
Kathy Houghton .....second assistant director: second unit
Jessica Judd .....trainee assistant director: second unit
Philip Nee Nee .....trainee assistant director
Tracey Poirier .....second second assistant director
Kimble Rendall .....second unit director
Megan M. Shank .....trainee assistant director (as Megan McLean Shank)
John R. Woodward .....first assistant director (as John Woodward)
Greg Zenon .....first assistant director: second unit
制作發行
制作公司：
Canlaws Productions
Davis Entertainment [美國]
Laurence Mark Productions
Mediastream Vierte Film GmbH & Co. Vermarktungs KG [德國]
Overbrook Entertainment
20世紀福克斯電影公司 Twentieth Century-Fox Film Corporation [美國]
發行公司：
20世紀福克斯電影公司 Twentieth Century-Fox Film Corporation [美國]
Twentieth Century Fox Home Entertainment [美國] ..... (2004) (USA) (video)
20世紀福克斯意大利分公司 20th Century Fox Italia [意大利] ..... (2004) (Italy) (theatrical)
20世紀福克斯荷蘭分公司 20th Century Fox Netherlands [荷蘭] ..... (2004) (Netherlands) (theatrical)
20世紀福克斯公司 20th Century Fox [日本] ..... (2004) (Japan) (theatrical)
20世紀福克斯公司 20th Century Fox [新加坡] ..... (2004) (Singapore) (theatrical)
20世紀福克斯阿根廷分公司 20th Century Fox de Argentina [阿根廷] ..... (2004) (Argentina) (theatrical)
20世紀福克斯德國分公司 20th Century Fox of Germany [德國] ..... (2004) (Germany) (theatrical)
Fox Filmes do Brazil [巴西] ..... (2004) (Brazil) (theatrical)
Fox-Warner [瑞士] ..... (2004) (Switzerland) (theatrical)
Gativideo [阿根廷] ..... (2004) (Argentina) (DVD)/(2004) (Argentina) (VHS)
Gemini Film [俄羅斯]
Hispano Foxfilms S.A.E. [西班牙] ..... (2004) (Spain) (theatrical)
Odeon S.A. [希臘] ..... (2004) (Greece) (theatrical)
Twentieth Century Fox Home Entertainment Germany [德國] ..... (2004) (Germany) (video)
UGC-Fox Distribution (UFD) [法國] ..... (2004) (France) (theatrical)
特技制作公司：
Digital Domain [美國] ..... (special visual effects and digital animation)
Weta Digital Ltd. [新西蘭] ..... (digital visual effects)
Rainmaker Digital Pictures [加拿大] ..... (visual effects) (as Rainmaker)
Pixel Magic [美國] ..... (visual effects)
Forum Visual Effects [美國] ..... (visual effects) (as Forum Visual Effects/DPS Film Roman)
Modern Videofilm Inc. [美國] ..... (additional visual effects)
Pixel Liberation Front ..... (pre-visualization)
Patrick Tatopoulos Design Inc. [美國] ..... (robot design and fabrication)
Dave Asling: Miniature Effects ..... (miniatures)
Grand Unified Theories [加拿大]
Image Engine Design Inc. ..... (pre-visualization)
Lidar Services Inc. [美國] ..... (scanning and modeling)
Motion Analysis Studios [美國] ..... (motion capture)
Tatopoulos Studios
其它公司：
20th Century Fox Studios [美國] ..... post-production facilities (as Twentieth Century Fox Studios)
Alpha Cine Motion Pictures Laboratory [加拿大] ..... color timing (as Alpha Cine)
Animal Insight ..... animals
Audi of North America ..... thanks (as Audi)
Chapman and Leonard Studio Equipment ..... cranes and dollies
Clairmont Camera Inc. [美國] ..... additional camera equipment
FedEx [美國] ..... trademark used by permission
Hollywood Caterers Inc. [美國] ..... catering
Hollywood Film Chorale [美國] ..... choir
Jo Anne Kane Music Services [美國] ..... music preparation (as JoAnn Kane Music Services)
Modern Videofilm Inc. [美國] ..... digital intermediate/opticals
The Newman Scoring Stage, Twentieth Century Fox Studios [美國] ..... score recording (as Newman Scoring Stage, Twentieth
Century Fox)
Orange County Choppers ..... motorcycle by
Panavision Canada [加拿大] ..... remote cranes and heads
Panavision Remote Systems [美國] ..... remote cranes and heads
Picture Mill [美國] ..... title sequences
Robert Wise Mixing Stage ..... score mixed at
Runway Inc. [美國] ..... post-production
Varèse Sarabande ..... soundtrack published by
Video Split Productions ..... video assist equipment
上映日期
泰國
Thailand
2004年7月15日
美國
USA
2004年7月16日
菲律賓
Philippines
2004年7月21日
澳大利亞
Australia
2004年7月22日
新加坡
Singapore
2004年7月22日
冰島
Iceland
2004年7月23日
法國
France
2004年7月28日
瑞士
Switzerland
2004年7月28日 ..... (French speaking region)
阿根廷
Argentina
2004年7月29日
香港
Hong Kong
2004年7月29日
墨西哥
Mexico
2004年7月29日
瑞士
Switzerland
2004年7月29日 ..... (German speaking region)
哥倫比亞
Colombia
2004年7月30日
韓國
South Korea
2004年7月30日
西班牙
Spain
2004年7月30日
比利時
Belgium
2004年8月4日
瑞典
Sweden
2004年8月4日
智利
Chile
2004年8月5日
德國
Germany
2004年8月5日
荷蘭
Netherlands
2004年8月5日
奧地利
Austria
2004年8月6日
巴西
Brazil
2004年8月6日
挪威
Norway
2004年8月6日
巴拿馬
Panama
2004年8月6日
英國
UK
2004年8月6日
巴林
Bahrain
2004年8月11日
科威特
Kuwait
2004年8月11日
阿聯酋
United Arab Emirates
2004年8月11日
以色列
Israel
2004年8月12日
秘魯
Peru
2004年8月12日
印度
India
2004年8月13日
丹麥
Denmark
2004年8月20日
烏拉圭
Uruguay
2004年8月20日
埃及
Egypt
2004年9月1日
捷克
Czech Republic
2004年9月2日
葡萄牙
Portugal
2004年9月2日
斯洛伐克
Slovakia
2004年9月2日
愛沙尼亞
Estonia
2004年9月3日
匈牙利
Hungary
2004年9月9日
波蘭
Poland
2004年9月10日
保加利亞
Bulgaria
2004年9月17日
塞浦路斯
Cyprus
2004年9月17日
日本
Japan
2004年9月18日
俄羅斯
Russia
2004年9月23日
芬蘭
Finland
2004年9月24日
希臘
Greece
2004年9月24日
土耳其
Turkey
2004年10月8日
意大利
Italy
2004年10月22日
劇情簡介
公元2035年，智能型機器人已被人類廣泛利用。作為最好的生產工具和人類夥伴，機器人在各個領域扮演著日益重要的角色，而由於眾所周知
的機器人“三大安全法則”的限制，人類對這些能夠勝任各種工作且毫無怨言的夥伴充滿信任，它們中的很多甚至已經成為了壹個家庭的組成
成員。總部位於芝加哥的USR公司開發出更先進的NS-5型超能機器人，並計劃達到平均每5人便可擁有1個。然而就在新產品上市前夕，機器人的
創造者阿爾弗萊德·朗寧博士卻在公司內離奇自殺。
留戀以往簡單生活，愛聽老歌，喜歡老式打扮的黑人警探戴爾·史普納接受了此案的調查工作。他根據對朗寧博士生前在3D投影機內留下的信
息分析和對自殺現場的勘查，懷疑這起案件並非人類所為，而公司總裁勞倫斯·羅伯遜似乎也與此事有關。
調查過程中他遇到了專門從事機器人心理研究的科學家蘇珊·卡爾文博士，希望在她的幫助下找到答案。向來崇尚邏輯與科學的蘇珊堅信，機
器人不僅會最大限度地幫助人類進步，而且決不會違背“三大安全法則”對人類有所傷害。過去的經歷令史普納對機器人深感厭惡，對於機器
人安全性的懷疑與蘇珊的堅定南轅北轍。
史普納發現了壹個名叫桑尼的機器人極有可能就是奉命殺害朗寧博士的“兇手”。在追捕中他發現桑尼不僅具有自我思考能力，而且擁有酷似
人類的情感。訊問中桑尼告訴史普納，他並沒有殺害朗寧博士，而是在幫助他做壹件事情。勞倫斯以只有人殺人才能定罪，機器人殺人只能認
定為“工業意外”為由將桑尼帶回公司。這給調查帶來了極大的困難，卻更堅定了史普納追查到底的決心。
史普納繼續追蹤壹切與朗寧博士有關的資料。深入的調查使他遭到大批NS-5型機器人的追殺，顯然是有人想致史普納於死地。蘇珊來到史普納
家中，告知在對桑尼的檢查中發現，他不僅是完全超越了舊型號的新壹代機器人，而且可以不受“三大安全法則”的限制做任何事情。
蘇珊無意中驚訝地發現，史普納原來是壹個利用高科技修復合成的人。史普納向蘇珊講述了他幾年前經歷的壹場嚴重車禍。前來救助的機器人
以存活率為依據，放棄了壹個6歲女孩的生命，這就是他對機器人冷酷無情、深感厭惡的原因。
勞倫斯承認他知道確實存在著能夠超越三大安全法則的機器人，而自己也在盡力挽回這個由朗寧博士犯下的錯誤，並要求蘇珊盡快將桑尼銷毀
。桑尼將自己的夢畫在紙上交給了史普納，希望這個被朗寧博士載入的信息能夠對他有所幫助。在執行銷毀命令時，蘇珊使用調包計將桑尼救
出。
根據桑尼夢中的情景，史普納尋察到壹個機器人的存放基地。他發現壹項所謂“人類保護計劃”正在實施。新壹代NS-5型機器人正在基地奉命
銷毀所有舊型號機器人，然而這僅僅是計劃的第壹步。與此同時，大批新型機器人走上街頭命令市民回到家中，並對抗議的市民實行宵禁。機
器人與人類之間發生了激烈的沖突，此時機器人已完全不受人類操縱，整個城市頃刻間被它們所控制。蘇珊也被自家的機器人限制了自由，幸
好史普納及時趕到將她救出。
史普納、蘇珊和桑尼壹起來到USR公司總部，卻發現勞倫斯已死。史普納忽然意識到自己的錯誤，應該懷疑的其實並非人類。真正的幕後操縱者
竟然是公司名為“薇琪”的中央控制系統。正是“她”利用上層控制系統囚禁了朗寧博士並對機器人進行操控。
“薇琪”的影像出現在他們面前。“她”認為人類正在危害自身的安全，國家發動戰爭，人類摧殘地球，而機器人則必須拯救人類，保證人類
的持續存在發展，因此利用了上行線路控制了NS-5的程序來實施拯救計劃。
真相大白，而此時唯壹能做的就是盡快用抹除劑摧毀“薇琪”的智能控制系統，制止這場人類的災難。大批受到控制的機器人向他們湧來。雙
方經過激烈的戰鬥，抹除劑終於被註入了“薇琪”的智能系統，“人類保護計劃”的所有命令隨即終止。城市恢復了正常，機器人重新開始為
人類服務。史普納也終於消除了對機器人的懷疑和厭惡，與桑尼成為了好朋友。
耗資超過1億美元，由好萊塢巨星威爾·史密斯主演的美國驚險科幻大片《我，機器人》，首映周末的票房就高達5220萬美元，受到影迷的熱烈
追捧。導演艾裏克斯·普羅亞斯展現了壹個巧奪天工、精彩眩目的未來世界，同時營造了壹場危機四伏的科幻冒險，讓觀眾在感受驚險刺激的
同時，思考人類生存危機的深刻主題。