華歆和王朗壹起乘船逃走了。有壹個人想坐船，華新覺得很不好意思。王朗說:“(船)還很松，為什麽不同意？”後來起義軍追上了他，王朗想拋棄他背著的那個人。華新說:“我之前之所以猶豫，正是因為這種情況。既然他已經被錄取了，難道就因為突發事件就要拋棄他嗎？”於是他也像當初壹樣，扛著這個人去救。世人會通過這件事來評判華歆和王朗的功過是非。
2.文言文原文:
華歆和王朗雙雙乘船避難，其中壹人欲附，難附。郎曰:“幸而尚寬。為什麽不呢？”賊追後，王欲舍其人。辛說:“所以我才起了疑心。所以我才懷疑。既然已經接受了，我寧願匆匆棄惡而去？”所以我像以前壹樣救了我的命。世人以此來判定中國和國王的功過。
3.文章簡介:
《德》是南朝劉義慶《世說新語》的第壹章，記錄了漢末至東晉文人認為值得學習，可以作為規範和準則的美好的道德品行。它涉及面廣，內容豐富，從不同側面和角度反映了當時的道德觀念。
2.《世說新語·德行第壹》文言文首譯，關寧放棄關寧，華歆(xρn)都是漢末人。
當初他們在園子裏鋤菜，看見壹塊金子，晃了晃鋤頭，視而不見，視而不見，就像瓦石壹樣。他們抓到的時候很開心，但是看到煙鬥的樣子還是把它扔掉了。那些試圖同桌讀書，以玄mǎn(mi m \u n)進門的人，寧願像以前壹樣讀書，廢書也要出版。
我寧願單獨找個座位坐下，說:“我不是我朋友。”——《世說新語》第二篇，德為先，陳太秋和他的朋友時期陳太秋和他的朋友時期，在日本時期，他們不會在中間，太秋會放棄，去了以後，甚至。
方圓七歲，在門外玩耍。客人問方圓:“尊君在嗎？”他回答:“我已經走了很久了。
朋友生氣了:"不人道！"跟人走，跟人走。”方圓說，“小君和嘉俊會在日本。
日中未到，則無信；責罵妳的父親是不禮貌的。“朋友汗顏，下車吧，方圓入境不管。
——選自余嘉錫《世說新語劄記》第三篇謝太傅在壹個寒冷的雪天，聚在壹起給孩子講卷子的意義。不久，雪下得很大，監護人高興地說:“這是什麽雪啊？”？"他哥哥的長子謝朗說: "空中的空氣幾乎可以媲美。". "
他大哥的女兒說:“柳絮比風更能隨風起舞。”。”帝國守護者哈哈大笑。
她是謝安的女兒，謝安的女兒，左翼王凝之將軍的妻子。——《世說新語言》第四，華歆和王朗都乘船避難，壹人想附己，但難如願。
郎曰:“幸而尚寬。為什麽不呢？”賊追後，王欲舍其人。辛說:“所以我才起了疑心。所以我才懷疑。
既然已經接受了，我寧願匆匆棄惡！“那就像以前壹樣保存。世人以此來判定中國和國王的功過。
——《世說新語》第五條，郁忠兄弟小時，值父日床，因* * *偷藥酒。他的父親感覺到了，並讓他觀看。
喝酒前先拜，不拜就喝。然後問禹為什麽拜，禹說:“酒是禮，我不敢拜。”
他還問為什麽會不拜，會說:“偷是不雅的，所以我不拜。”——《世說新語》六、王戎七歲，他和所有的孩子壹起嘗試遊泳。他看著李殊在路邊的許多樹枝，所有的孩子都爭著去拿，但他沒有動。
人家問他，回答說:“路邊有樹，但種子多，會苦了李子。”接受它，相信它。
——《世說新語》。
3.“德”的文言文翻譯《世說新語·德》的文言文翻譯如下:陳仲舉的言行舉止是學者的規範，是世人的楷模。
他剛做官的時候，對刷新國政很感興趣。他當上了張羽知府，壹到縣裏就打聽徐孺子的住處，想先去看看他。
主簿報告說:“大家的意思是，妳要政府管事務。”陳仲舉說:“壹打敗殷，就表揚尚榮，當時連休息都沒有休息。
我尊重聖賢，不在吏部升遷。為什麽不呢？周子舉常說:“壹段時間不見黃蜀都，庸俗貪婪的思想又滋長了！”郭去了汝南縣，拜訪了袁，見了壹會兒面就走了。我去拜訪了黃蜀都，但是呆了壹兩天。有人問他為什麽，他說:“叔度之廣，深如浩瀚之湖，無法澄清，也無法混淆。他的體積又深又寬，難以估量！”李媛莉舉止優雅，性格端莊，自尊心很強。他應該以弘揚儒家倫理，在全國範圍內明辨是非為己任。
後世的壹些學者能得到他的教誨，都認為自己登上了龍門。李媛莉曾稱贊荀彧和鐘繇說:“荀君學識過人，人難以超越鐘君有最好的美德，但他可以學習。"
太丘縣令艾晨去拜訪瑯琊侯荀叔。因為他家貧窮節儉，沒有仆人侍候他，所以他讓長子方圓開車，幼子季芳拄著拐杖跟在車後。孫子常文還小，坐在車上。
到了荀家，荀叔讓淑慈去迎客，慈銘去勸酒，其他六子去上菜。如果孫還年輕，他會坐在荀舒的腿上。
這時太師告訴朝廷“壹個真人去了東邊。”有人問陳:“令尊有何功德，能肩負如此崇高的聲譽於世？”季芳說:“我的父親就像生長在泰山山腰上的壹棵桂花樹，上面是險峻的山峰，下面是萬丈深淵；樹頂被露水打濕，樹根被泉水滋潤。這時候桂花樹哪裏會知道泰山有多高，深淵有多深？所以我不知道我父親有什麽優點。"
的兒子陳，有著過人的才華。他和陳的兒子陳小賢分別討論了父親的事業和品德。當他們爭執不下時，他們去問他們的祖父，太尉張震雅。陳標說:“方圓難為兄，季芳難為弟。”
荀巨伯去壹個很遠的地方看望他的朋友的病情，恰巧外國強盜襲擊了這個縣。朋友對巨人說:“我現在活不下去了，妳可以走了！”巨伯說:“我大老遠來看妳，妳卻叫我走。”我，荀巨伯，為了生存而傷害了道德嗎？強盜進了縣城，對巨人說:“軍隊到了，全城的人都跑了。妳是什麽樣的人，敢壹個人呆著？巨伯說:“我的朋友生病了，所以我不忍心離開他。我寧願為我的朋友而死。"強盜們聽了對方的話後說:"我們不講道德的人侵犯道德的地方！" "於是軍隊撤退了，整個城市得救了。
華新對待自己的孩子很認真。雖然他在家裏，但他的舉止像在朝廷裏壹樣莊重。陳元方兄弟試圖實踐和諧和友誼。
但是，在兩個家庭內部，並沒有失去和睦幸福的家庭經營法則。關寧和華新壹起在花園裏挖地種菜。他們看到地上有壹小塊金子，管寧沒有理會，拿起來，就像鋤瓦石壹樣，華歆卻撿起來扔了出去。
還有壹次，兩個人坐在同壹張桌子上看書。壹些達官貴人乘車經過門口。管寧還在看書，華新卻放下書跑出去看。管寧剪開席子，把座位分開，說:“妳不是我的朋友。”
王朗經常稱贊華歆有知識，有氣度。華歆有壹次在臘月節那天召集子侄們擺酒席，王朗也以他為榜樣。
有人把這件事告訴了張華，張華說:“王郎學華歆，都是學表面的東西，所以他離華歆越來越遠了。”華歆和王朗壹起坐船避難，有壹個人想坐他們的船。華新當即對這壹要求表示尷尬。
王郎道:“幸船尚寬。為什麽不呢？”後來強盜來追我們，王朗想除掉船夫。華歆說:“所以我才猶豫。
他的要求我都答應了，怎麽能因為急就拋棄他呢！“還是陪著，幫幫他。世人會以此事件來評判華新和王朗。
王香非常細心地服侍她的繼母朱太太。他家有壹棵李子樹，結的李子非常好，他的繼母壹直派他去照看。
有時候風雨突然來了，王翔會抱著樹哭。有壹次，王翔睡在另壹張床上，繼母親手刺殺了他；正巧遇到王翔，晚上出門，只劈空被子。
王香回來，知道後母後悔了，就跪在後母面前，要求處死。繼母被感動醒了，從此愛他如己出。
晉文王稱贊阮思宗最謹慎。每當和他交談時，他的話語都是深刻而深刻的，從不評論別人的缺點。王戎說:“我跟了嵇康20年，從沒見過他有高興的表情。”
王戎和何止同時失去了母親，兩人都因其孝順而受到贊揚。王戎骨瘦如柴，悲傷哭泣，彬彬有禮。
晉武帝對劉忠雄說:“妳經常去看望王戎和何止嗎？聽說呵呵太悲了，超出了禮儀的常規，真是令人擔憂。”鐘雄說:“何焦雖然謙恭有禮，但精神狀態並未受損；雖然王戎沒有禮貌，但他傷心欲絕，傷了自己的身體，瘦得皮包骨頭。
我認為何誌是孝順的，王戎也是孝順的。陛下不應該擔心和平，而應該擔心王戎。"
王曦梁和王召是皇帝的近親，而且他們非常昂貴。中書大臣裴凱要求兩個封建國家每年撥出數百萬稅捐，幫助皇親國戚中的窮人。
有人指責他說:“為什麽要向人要錢做好事？”裴凱說:“有盈余補貼不足，這是自然的。”王戎說:“太保在太初，並不是那種善於說話的人。
等到妳和他說話的時候。