問題二:萊昂納多為什麽叫小李 因為萊昂納多?迪卡普裏奧英文名是Leonardo DiCaprio,翻譯成中文也可以譯為李奧納多,港臺地區多叫他李奧納多,所以粉絲們親切地稱他為小李或者小李子,都是昵稱。像Leo、Leon,也都是萊昂納多的昵稱。
問題三:萊昂納多?迪卡普裏奧為什麽叫小李 原名是Leonardo dicaprio,leo是昵稱,在中文裏發音李奧,於是中國影迷就叫他小李啦
問題四:萊昂納多為什麽叫小李 小李子名字是怎麽來的 都是昵稱,每個粉絲都有自己喜歡的昵稱, 因為萊昂納多的中文譯名也可以譯為李奧納多,所以有些粉絲會叫他小李哥或者小李子,都是昵稱,每個粉絲都有自己喜歡的昵稱,常用的昵稱就是: Leo,Leon,萊昂,萊萊,萊哥,小李哥,小李子 李奧 等..
問題五:萊昂納多為什麽叫小李子 萊昂納多的中文譯名也可以譯為李奧納多,因此有些粉絲會叫他“小李哥”或者“小李子”,起初是壹種親切的稱呼,後來慢慢摻雜了壹些調侃的味道。
問題六:萊昂納多為什麽叫小李 萊昂納多為什麽叫中文名“小李”呢?其實這個問題很好回答,萊昂納多全名萊昂納多?迪卡普裏奧,英文名是(LeonardoDiCaprio),中文譯名另外壹種翻譯解釋是“李奧納多”,為了表示親切,粉絲會叫他小李或者小李子,是愛的壹種昵稱。
問題七:萊昂納多為什麽叫小李 小李子名字是怎麽來的 因為萊昂納多的中文譯名也可以譯為李奧納多,所以有些粉絲會叫他小李哥或者小李子
問題八:萊昂納多為什麽叫小李 因為他的名字Leonardo DiCaprio還可以翻譯成李奧納多,譯成萊昂納多也可以,這是音譯問題。小李就是昵稱了。滿意請采納。。。
問題九:萊昂納多為什麽叫小李搞笑 萊昂納多為什麽叫小李子?
其實這個問題很好回答,因為萊昂納多的中文譯名也可以譯為李奧納多,為表示親切,有些粉絲會叫他小李哥或者小李子,都是昵稱。