求英語必修5課文翻譯:A Life in Sport
這個人人們把他叫做體操王子。在二十六歲退役的時候,他已經在世界重大比 賽中獲得了壹百零六枚金牌。它們包括 1982 年總***七枚金牌中的六枚和 1984 年洛杉磯奧運會中的三枚金牌和兩枚銀牌以及壹枚銅牌。這個最棒的人就是李 寧。在 1999 年當體育記者在評選 20 世紀最傑出的男女體育運動員的時候,李寧 和球王貝利以及拳王阿裏。 但是即使是已經贏得了自己在體操項目上有能力贏得 的壹切,李寧依然還是帶著壹種失敗的感覺退役了。因為在 1988 年漢城奧運會 上表現不是很好,他感到很失望。 但是這種失敗感使他決定在新的生活中取得成功。在退役壹年後,李寧做為壹 個商人開始了他的新生涯。但是他沒有忘記他的運動背影。他決定開始壹種新的 運動品牌,和全球的大品牌 Nike 和 Adidas 競爭。對於壹個中國人,他做出了壹 個非同尋常的選擇,他用自己的名字做為商標。紅色的商標是由李寧的前兩個拼 音 L 和 N 組成。 李寧運動服在壹個好時機進入市場。有錢消費的年輕人的數量在不斷增長嗎, 體育運動也變得前所未有的普及。李寧的設計吸引人,相比其它有名的壹個優勢 就是它的價格比較便宜。比如壹雙 Nike 運動鞋的價格比同種款式的李寧的五倍 還要多。李寧的成功有了保證並且發展很快。 在僅僅幾年的時間裏,李寧贏得了國內市場的百分之五十。今天每十秒鐘就有 壹件李寧的產品被售出。李寧的運動服不僅僅出現在田徑場和足球場上。如果妳 去任何壹個大學或校園,妳都會看到身穿熟悉標誌的李寧運動服的人。公司也有 了國際化的發展。西班牙和法國的體操隊員也穿李寧牌的服裝,然而公司還雇傭 了意大利的設計師設計新的款式。當中國的體育運動員進入 2008 年奧運會賽場 時,他們將會穿李寧牌的運動服。 但是當李寧退役時他的目標並不是賺錢。 他的理想而是開辦體操學校。 1991 在 年他做到了這壹點。 自從那裏開始他開始持續不斷的幫助年輕人去實現他們的體 育夢想。在他之前,球王貝利和拳王阿裏在聯合國為兒童權利和世界和平工作了 很多年,李寧發現做為壹名傑出的運動員退役的時候不是結束而是開始。正像李 寧廣告語所說的“如果妳是壹名傑出的運動員,壹切皆有可能” 。