不能投放到市場。產品包裝英文打錯字了，正常情況是不能投放到市場上售賣，因為有時候會讓某些不法分子鉆空，而且運氣不好下批貨很可能被消費者投訴。
根據《食品安全法》，包裝印刷錯別字失誤不會對食品安全產生影響，屬於瑕疵，要求企業責令改正。企業制作包裝版面是壹定要有專人進行審核，是否合規，有無錯別字等，否則即便不是食品安全事件，對企業形象也是壹種損害。
《消費品使用說明 化妝品通用標簽》（GB 5296.3-2008）未對規範的漢字字號有明確要求：
但應清晰可辨。《消費品使用說明 化妝品通用標簽》（GB 5296.3-2008）明確：“9.2化妝品標簽所用的文字除依法註冊的商標外，應是規範的漢字。9.3 本部分規定的標簽內容允許同時使用漢語拼音或少數民族文字或外文，但應拼寫正確。”如需要使用漢語拼音或少數民族文字或外文，應同時有對應的規範的漢字。