根據百度百科，處方箋、漢字和拼音都是chǔfāngjiān，意思是醫生診斷後開給患者的藥品清單。其中“簡”是漢語詞匯，漢語拼音為jiān，指的是竹條。古代沒有紙，標著簡單的攻略。竹子被剪成小紙條，系上簡約。筆記也可以指中國古代寫給皇帝的書信，比如奏章；《答董答王建》等。