您好，很高興回答您的問題。不可以的，需要重新註冊壹個英文商標的。
根據《商標法》第四十九條規定：
商標註冊人在使用註冊商標的過程中，自行改變註冊商標、註冊人名義、地址或者其他註冊事項的，由地方工商行政管理部門責令限期改正；期滿不改正的，由商標局撤銷其註冊商標。
不論是文字還是圖形，或者是不同語言，都是獨立存在的。所以如果妳註冊了中文的，英文也還是需要重新註冊。但是如果英文已經有人註冊，妳就不能再註冊了，或者換壹個註冊。
註冊商標可以選擇到工商局去辦理，由國家商標局負責，也可以到工商事務所去，讓他們代妳註冊，不過會收取壹定的費用。
另外，如果妳使用了未註冊的英文商標，存在兩個問題：
壹、該商標未被他人註冊，壹旦別人發現後先於妳註冊，則妳構成侵權，進行賠償；
二、該商標已被他人註冊，妳使用了，被商標註冊人知道後，向妳索賠，妳也要進行賠償。
擴展資料：
根據商標法第八條，任何能夠將自然人、法人或者其他組織的商品與他人的商品區別開的標誌，包括文字、圖形、字母、數字、三維標誌、顏色組合和聲音等，以及上述要素的組合，均可以作為商標申請註冊。
關於商標註冊的有關問題我們就介紹到這裏，以上回答供您參考，希望可以幫到您，歡迎您為我們點贊及關註我們，謝謝。