當前位置:商標查詢大全網 - 商標註冊 - 請幫我翻譯壹下。

請幫我翻譯壹下。

因為尼娜在度假,我寫信給妳是為了討論我們面臨的關於毛絨刺猬玩具的壹些重要問題。因為根據德國法律,我們必須在刺猬玩具上貼上“CE”標誌。我已經通過附件發給妳這個標誌的樣本。

我們已經向幾家供應商尋求解決方案。需要做的就是印上logo,或者把缺失的logo貼在那壹小塊紡織品的背面(但是我們公司的商標已經貼在那裏了)。

因為印刷粘貼logo的主要評價指標是不會因為孩子的口水而輕易撕掉或者脫落,所以使用簡單的商標貼紙是不可行的。

目前已經接到訂單,但如果要在每件產品上打上“CE”標誌,成本將高達900歐元。

我想知道妳是否有更好的,當然也更經濟的方法來解決這個問題?如果把這些產品都寄回給妳,然後妳在每件產品上貼上公司商標和“CE”標誌,會不會更容易?

供參考。