銅版紙是大陸的叫法，香港稱之為粉紙，粉紙的英文原名是Art Paper，它是壹個舶來品的俗名。這種紙是在19世紀中葉，由英國人首先研制出來的壹種塗布加工紙。把又白又細的瓷土等調和成塗料，均勻地刷抹在原紙的表面上（塗壹面或雙面），便制成了高級的印刷紙。由於其過程好比婦女向臉面上塗粉似的，因此便稱呼為粉紙。
其實，Art Paper在中國三十年代曾譯作美術紙（直譯）。因為當初在歐洲拿這種紙來印刷精美的名畫時，曬制所用的是銅版腐蝕的印版。所以依據以用途命名的慣例，把用於銅版印刷的美術用紙叫做銅版（印刷）紙。在中國內地的印刷，紙業界的同仁們，都把Art Paper稱為銅版紙，而不叫粉紙。
銅版紙的特點是表面強度高，平滑度高且光澤感強，對印刷的油墨有較大的拉力，所以廣泛用於高級印刷品上。根據其特殊制造性質，其主要用於印刷業裏面的高級書刊的封面和插圖、彩色畫面，也可用於各種精美的商品廣告、樣本、商品包裝、商標等方面。