孔子:仲尼，名山，我國偉大的思想家、教育家；儒家學派的創始人，其思想核心是仁，主張仁者愛人。在教育方面，它提倡因材施教。
2.& lt& lt趙問《齊詩> 》;& gt選自& gt。是壹篇對話式的議論文。& gt這是壹本關於戰國時期不同國家的史料匯編。這是壹部散文集，由漢代的劉向編撰。& gt它記錄了戰國時期謀士、軍事家遊說各國或相互爭論的言論和行動，用寓言和比喻來說明抽象的道理。
3.& lt& lt我的國家也是> & gt選自& gt，是壹篇對話形式的短文。
孟子:明珂，孔子之後儒家學派的主要代表人物，主張仁政王道的民本思想，主張民為重，國為次，君為少。孟子散文善用欲擒故縱、引君入國的論點，善用比喻，感情充沛，氣勢磅礴。
4.& lt& lt秋水> & gt選自& gt這是壹篇以對話為基礎的議論文。
莊子:周明是老子之後道家的主要代表。他主張順應自然，主張無為。他強烈批判偷鉤者懲之，竊國者為諸侯，仁義存在的黑暗現實。莊子的文章想象力豐富，汪洋恣肆，辭藻華麗，充滿浪漫色彩。
5.& lt& lt《勸諫與驅逐書& gt是李斯的代表作，發表於& gt語文是議論文。
李斯:秦朝著名的政治家，秦代散文的代表作家。他的文章善於推理，散見於< & lt<史記> & gt而且< & lt<谷文苑>；漢語和其他語言。& gt& lt& lt瑯琊臺上的版畫> & gt。
書是指寫書信和奏章，是古代向君主表達政治觀點的壹種文體。
6.& lt& lt後張中丞傳> & gt是後記，即寫在文章後面的後記，論述和敘述並重。
& lt& lt回答李亦舒> & gt這是壹篇書信體的議論文。
韓愈:字背，世稱韓昌黎，唐代著名文學家，唐代古文運動的倡導者和領導者，唐宋八大家之首。他與柳宗元並稱劉漢，主張言出必行，強調言出必行。文章的特點是:推理透徹，氣勢渾厚，結構嚴謹，語言精煉，成績顯著，書
7.& lt& lt《五代史靈官概論> 》;選自& gt，是壹種歷史理論。
歐陽修:字永叔，醉翁，晚年自稱六月壹居士，北宋廬陵人。他是北宋詩文革新運動的領袖。他主張文章要明道、實用、忠實、傳神。散文有推理、抒情、委婉的風格，他的作品是
8.& lt& lt回答司馬的建議> & gt選自& gt本文屬於書信體反駁。
王安石:字符節，北宋著名的政治家、文學家，在詩歌、詞、散文等方面都有獨到的成就。他的散文以學識淵博、論述犀利、邏輯嚴謹、筆觸蒼勁而著稱。他主張文章要與世界互補，以應用為基礎，作品有& gt
9.& lt& lt植樹傳> & gt，是壹部寓言式的傳記。
柳宗元是唐代著名作家，古文運動的倡導者，人稱劉合東。& lt六合東極> & gt& lt& lt〈西山宴會遊記〉& gt；，是壹部山水遊記。
10.& lt& lt《寫與畫:山谷中的竹子記錄》> & gt它是壹幅肖像，也可以看作是壹篇文學散文，既有悼念，也有紀念的散文。
蘇軾:字子瞻，名東坡居士，其父蘇洵，其弟蘇轍，並列為唐宋八大家。& gt這是壹個小訂單，這是壹個紀念工作。
蘇軾是唐宋時期文學藝術成就最全面的作家。他的散文天馬行空，清晰流暢，詩歌清新蒼勁，自成壹派。他的文字豪放，他有& gt& lt& lt東坡樂府> & gt。
& lt& lt千赤壁賦>:& gt是散文，就是散文。散文的主要形式特征是:主客體對答，克制客體，延展主體，運用散句和駢句交替押韻。
11.& lt& lt鄭伯克段顏瑜> & gt選自& gt。是記敘文，屬於歷史散文。& gt也稱為& gt或者& gt。是中國最早的編年體歷史著作。據說是左丘明寫的。& gt他以春秋時期國與國之間的矛盾鬥爭為題材，擅長敘事。描寫戰爭特別精彩。
12.& lt& lt《李將軍傳》> & gt選自& gt這是壹本傳記。
司馬遷:字長，& gt是中國第壹部傳記通史，有***篇130篇，其中傳記12篇，表10篇，書8部，世家30家，傳記70篇。這是壹部偉大的歷史著作，也是壹部偉大的傳記文學作品。
13.& lt& lt報紙劉亦舒> & gt這是壹個書信體敘事。
宗臣:字子相，寫的是& gt他的散文成就在後七位詩人中最為突出:宗琛、李攀龍、王士禎、、梁幼玉、許中行、吳。
14.& lt& lt《馬陵傳》> & gt這是壹本傳記，壹個故事。
侯方域:字朝宗，名雪原，明末清初著名詩人。他的壹些作品反映了明末清初的現實生活。明末參加復社，與魏忠賢、阮大鋮作戰。他的作品是< & lt<莊悔堂集>；& lt& lt《四義堂詩集》> & gt
15.& lt& lt孟> & gt選自& gt。是中國最早的詩歌總集，共305首。
& lt& lt<詩經> & gt分為風(十五國風，***160篇)、雅(同& gt& lt& lt瀟雅> & gt產於王度附近)。頌歌。(有& gt& lt& lt松露> & gt& lt& lt商松> & gt***詩四十首，用於祠堂祭祀)
& lt& lt孟> & gt是壹首四言古詩中的敘事詩，& gt它主要由四個字組成，強調節奏和韻律，而民歌則經常重復章節和句子，並使用比喻手法。
16.& lt& lt國喪> & gt選自& gt這首詩最初是戰國時期楚國的壹首民間祭祀歌曲，用來表達對為國捐軀的士兵的敬意。
屈原:中國古代第壹個有偉大成就的詩人。他的主要作品是。& lt& lt九歌> & gt& lt& lt第九章> & gt& lt& lt田文> & gt& lt& lt招魂> & gt屈原的詩歌運用了大量的神話傳說，構思獨特，想象豐富，文體華麗，具有浪漫主義精神。
17.& lt& lt上協> & gt是壹首樂府詩，也是壹首情詩，選自< & lt《樂府詩集/倡導抒情詩> 》;其中大部分是由宋代詩人郭茂謙編撰的。這些民歌是韓樂府思想和藝術成就的主要代表。韓樂府民歌標誌著中國古代詩歌發展的新階段。
18.& lt& lt短歌> & gt建安時期著名詩人曹操，多以樂府舊詩表達新內容。曹操詩歌的基本風格是蒼涼悲壯。& lt曹操記> & gt
19.& lt& lt加入軍隊> & gt是樂府舊詩中的七言絕句。
盛唐著名詩人王昌齡是盛唐邊塞詩人的代表。擅長七言絕句，基本風格是蒼勁高格調。
20.& lt& lt很難去。是樂府裏的老話題了，集中表現了人世的艱辛和離別的傷感。
盛唐大詩人李白是繼屈原之後中國最偉大的浪漫主義詩人。李白的詩詞歌賦豪放奔放，想象力豐富，形成了典雅豪放、恢弘大氣的獨特風格。詩集是< & lt李太白> & gt
21.& lt& lt關山月& gt；是樂府老話題，七言體。
陸遊:南宋偉大的愛國詩人，有詞務觀和曲數。現存詩歌9300余首，這在中國文學史上是罕見的。他的風格是宏偉的和悲劇性的，與& gt& lt& lt南博的詩> & gt
22.& lt& lt喝酒> & gt陶淵明:東晉詩人錢明是中國文學史上第壹個大量寫山水田園詩的著名詩人。風格:感情真摯，風格清新，簡潔，含蓄，韻味。& lt陶淵明集> & gt& lt& lt喝酒> & gt& lt& lt返回園田居> & gt這是他的傑作。
23.& lt& lt山裏的壹個秋夜& gt；是五言詩中的山水詩。
王維:盛唐著名詩人，盛唐山水田園詩派的代表作家。他以細致的觀察和敏銳的感覺，清新淡雅的風格，悠遠的意境而著稱。他的詩詩畫合壹，具有詩中有畫的特點。收藏< & lt王右丞> & gt
24.& lt& lt軍車專賣店> & gt它是壹首新樂府詩中的敘事詩。
杜甫:字子美，是中國古代最偉大的現實主義詩人。他的詩歌真實地反映了廣闊的社會生活，充滿了強烈的憂國憂民情懷。他被譽為詩史。他的基本風格:陰郁失意，繼承& gt並有自己的開拓性和藝術性的創作，是白居易倡導的新樂府運動的先行者。& lt杜少陵> & gt。
& lt& lt高登> & gt是壹首七言律詩。
25.& lt& lt壹曲《白雪送別田書記吳回家》& gt；這是壹首白雪歌和壹首告別詩。
岑參:盛唐時期著名的邊塞詩人。他的基本風格:大氣磅礴，想象新穎，格調高。他與高適並稱為高岑，他的詩集有& gt
26.& lt& lt杜左翎> & gt它是壹首新樂府詩中的敘事詩。
白居易，本名樂天，香山佛教徒。他是中唐傑出的現實主義詩人，新樂府運動的倡導者和主要代表。他主張文章要及時寫，歌詞要為物寫。他在詩壇與元稹齊名，被稱為白元。妳& gt
27.& lt& lt無標題> & gt這是壹首有七個節奏的愛情詩。李商隱:壹山，壹號玉溪生，壹號樊南。他是晚唐時期著名的詩人。擅長七聲律、七絕句，歌曲婉約有情，構思精巧，文風濃郁。他尤其以無題詩聞名。他與杜牧並稱為杜曉麗。收藏& gt& lt& lt<李義山詩集>；
28.& lt& lt年輕的美人魚> & gt這是壹首曲子。這是壹個歌詞。李漁:李後主是南唐時期著名的詩人。李煜的優秀詞作，真情自然，擅長寫生，形象生動，對後世影響很大。李煜與其父李靖的詩集是< & lt《南唐二主詞> 》;
29.& lt巴生贛州> & gt又稱；& gt，是說話的語氣，是慢字。它的主要目的是表達旅行和服役的痛苦。
柳永:他是北宋第壹個致力於詞的作家，也是婉約派詩人的代表。他創作了大量的慢詞，對中國詞的發展起了重要作用。& lt動作集合> & gt
30.& lt& lt慢聲> & gt是壹首曲子，李清照後期詞的代表作之壹，是壹首慢詞。
李清照:不是。易安居士，中國文學史上著名的女作家、女詞人，她的詞分為前後兩期，前者淒美委婉，後者淒淒慘慘戚戚。她的作品是< & lt《漱玉詞> 》;
31.& lt& lt觸摸魚> & gt聲調，壹個長詞，是壹個抒情詞。
辛棄疾:右安二字，非也。稼軒，繼承了蘇軾開創的豪放派。蘇辛也說，詞的風格主要是豪放悲壯、豪放狂傲。也有很多優美活潑的作品。該系列是
32.& lt& lt天凈沙> & gt這是壹首散曲，屬於孝陵，被尊為秋思的祖先。
馬致遠:不是。東籬，元代著名的雜劇作家、散曲作曲家，被譽為元雜劇狀元，與關漢卿、白樸、鄭光祖並稱為元雜劇四大家。他的作品雜劇< & lt韓宮秋> & gt，散曲< & lt東麗樂府>；& gt
33.& lt& lt告別亭子> & gt元初傑出的雜劇作家王實甫。他的劇作多以兒童風情為主，具有壹定的反封建意義。特點:風韻優美，歌詞優美。< & lt<西廂記>；這是他的傑作。
34.& lt& lt高山綿羊> & gt是散曲，屬於小序。
張:元代著名散文家，著有《散文集》。莊媛退隱，改編為《小樂府》> & gt
35.& lt& lt石崇和王鍇爭奢華>:& gt選自& gt是按內容分類的筆記小說。
劉義慶的寫作特點是簡單、凝練、生動，他選擇典型的言行來描述人物的精神面貌。
36.梁啟超:字卓如，本名任公，是中國近代思想界的主要代表人物。他是第壹個高度評價並大力提倡小說創作的人。有& gt
37.李大釗:字壽昌，中國* * *產黨主要創始人之壹，出版過作品集& gt& lt& lt李大釗詩歌選集> & gt
38.魯迅:本名周章壽，原名虞山，後改名周樹人，名育才，中國現代文學的奠基人。1918四月開始用魯迅這個筆名，並在< & lt新青年> & gt該雜誌發表了他的第壹部白話小說& gt壹本小說集是& gt& lt& lt徘徊> & gt& lt& lt新故事> & gt。散文集& gt& lt& lt雜草> & gt
39.朱光潛:中國當代著名美學家、文藝理論家，其學術和敘事方面的成就主要在美學領域。他的重要作品是。& lt& lt文學心理學> & gt& lt& lt詩論> & gt& lt& lt西方美學史>:& gt它對奠定中國美學研究的基礎起了重要作用。
40.培根:英國唯物主義哲學家。文藝復興時期的壹位重要的散文家，他提出知識就是力量。他的& gt這是壹本世界名著。
41.郁達夫:原名虞雯，浙江富陽人，五四以來頗有影響的作家。他的小說大多是自傳性的，用第壹人稱寫的。曾與郭沫若、程等壹起組織創造社。代表作品有小說< & lt水槽> >& lt& lt《沈醉於春風的夜晚》> & gt& lt& lt博典> & gt& lt& lt她是壹個弱女子。& lt& lt出去> & gt。散文集
42.茅盾:原名沈德鴻，本名閆冰，中國新文學運動的積極參與者和重要組織者。與鄭振鐸、葉聖陶等發起文學研究會，與魯迅、瞿秋白等共同推動左翼作家聯盟的發展。小說:& gt短篇小說& gt& lt& lt春蠶> & gt
第壹部小說::& gt三部曲和小說& gt，散文代表作:& gt& lt& lt白楊的贊美> & gt
43.巴金:原名李堯棠·子壹桿，中國文學史上有重要影響的著名作家，他的第壹部小說& gt這部小說已經& gt& lt& lt愛情三部曲> & gt(& lt& lt霧> & gt& lt& ltrain >；& gt& lt& lt電> & gt)& lt& lt激流三部曲> & gt(& lt& lt首頁> & gt& lt& ltSpring > & gt& lt& lt秋天> & gt)和；& gt& lt& lt休息花園> & gt。散文集& gt& lt& lt旅遊隨筆> & gt& lt& lt《靜夜的悲劇》。
44.冰心:原名謝婉瑩，祖籍福建長樂。他是五四時期湧現出來的第壹批現代作家。他是文學研究會的重要成員。早期作品和小說集；& gt詩集& gt並且& gt。散文集& gt並且& gt解放後，有壹本散文集& gt& lt& lt小桔燈> & gt& lt& lt再寄給年輕讀者> & gt他的作品擅長散文。除了表達愛國思想，他的早期作品大多贊美母愛和自然，文筆優美，寓意深刻，藝術風格獨特。
45.朱自清:沛縣這個詞叫秋實。他是文學研究會的早期成員。他是現代著名的散文家和學者。他的散文結構嚴謹，筆法細膩，感情真摯，富有詩意。抒情長詩& gt詩集& gt，散文集& gt& lt& lt妳和我> & gt& lt& lt歐洲旅遊雜記> & gt& lt& lt倫敦雜記> & gt。
代表性文章& gt& lt& lt《荷塘月色》> & gt& lt& lt等離子燈光下的秦淮河> & gt
46.郭沫若:中國著名的詩人、學者和文化戰士。原名郭開真，五四前後與程、郁達夫等組成新文學團體創造社。詩集；& gt抗日戰爭寫了& gt& lt& lt老虎符號> & gt歷史劇和& gt& lt& lt天地是神秘而黃色的> & gt& lt& lt今日溥鑒> & gt並且& gt& lt& lt嘰嘰嘰> & gt中華人民共和國成立後，他寫了壹本詩集& gt& lt& lt百花齊放> & gt& lt& lt長春集> & gt歷史劇& gt等待
47.聞壹多:原名賈華，又名壹多，著名詩人、學者、民主鬥士，出版詩集& gt，1928，與徐誌摩等人創辦< & lt新月> & gt雜誌。同年出版的詩集& gt。& lt& lt總之> & gt是壹首現代新格律詩，選自& gt有& gt
48.戴望舒:原名孟鷗，浙江省杭州縣人，20世紀30年代現代主義的代表詩人。他的詩集有。& lt& lt王叔草> & gt& lt& lt災難的歲月> & gt等等，有& gt
49.屠格涅夫:俄羅斯批判現實主義作家。他以小說聞名，也是壹位傑出的詩人和劇作家。短篇小說集& gt是他的傑作。六部小說:& gt& lt& lt貴族之家> & gt& lt& ltEve > & gt& lt& lt父與子>；& gt& lt& lt香煙> & gt& lt& lt<處女地> & gt它被稱為俄羅斯從40年代到70年代的社會歷史編年史。
50.高爾基:俄羅斯革命作家和蘇聯文學的創始人。& gt& lt& lt三個人> & gt是前兩部小說。小說發表於1906 < & lt；母親> & gt列寧高度評價了這部著作的現實意義。& lt<在地球上>；& lt& lt我的大學> & gt它被稱為自傳三部曲。
51.曹雪芹:詹鳴，字，名，秦璞，。清代偉大的現實主義作家。
52.老舍:原名舒慶春·子社稷。1951被北京市人民政府授予人民藝術家稱號。代表作品有小說< & lt祥子駱駝> & gt小說& gt& lt& lt離婚> & gt短篇小說& gt& lt& lt<幽靈槍> & gt戲劇已經& gt& lt& lt茶館> & gt
53.孫犁:孫樹勛，中國現代著名作家。他的主要作品是短篇小說和散文。，小說& gt。中篇小說< & lt<鄉村歌曲> & gt& lt& lt鐵木傳說> & gt
54.莫泊桑是19世紀法國著名小說家，以短篇小說著稱
55.契訶夫:俄羅斯小說家和戲劇家，其重要作品有。& lt& lt變色龍> & gt& lt& ltWanka > & gt& lt& lt草原> & gt& lt& lt<第六病房>；& lt& lt帶閣樓的房子。& lt& lt帶著小狗的女人> & gt。是世界上最有影響力的短篇小說作家之壹。他和莫泊桑壹樣有名。他的劇本很棒。& lt& lt櫻桃園& gt；
56.歐/亨利:美國著名短篇小說家。他的傑作
2.文言文語法常識
雖然文言文不是真正的語言，今天在我們的學習和生活中已經不再使用，但它是現代漢語的源頭，並且仍在以各種方式影響著我們現在使用的語言。所以要學好現代漢語，壹定要有紮實的文言文基礎。
文言文大致可以分為詞和句。詞可以分為實詞和虛詞。其中，實詞可分為五類:①單音詞和雙音詞。文言文以單音詞為主，現代漢語以雙音詞為主。比如“妻”字在現代漢語中是雙音節詞，意為妻子，而在文言文中是兩個單音節詞，意為妻子和孩子。②古今意義不同。包括同義詞擴大、詞義縮小、詞義轉移、感情色彩變化、名稱語句變化等。(3)壹詞多義。比如“引”字的本義是開弓，引申有五種:引伸、拉長；拖拖拉拉；引導和引領；取而引之；退後退後。4離開。包括通假字、借字和古今字。它的基本規律是“同音字替換”。⑤詞類的靈活運用。包括:名詞靈活用作狀語；名詞作為動詞靈活使用；形容詞作為名詞；形容詞作為動詞靈活使用；致使用法、動態用法、有意用法和行為用法。句子也可以分為五類:判斷句、被動句、倒裝句、省略句和固定句。倒裝句可分為主謂倒置、動賓倒置、賓語後置和狀語後置。
古人寫文章是沒有標點符號的，如何斷句直接影響了對文章內容的理解。正確斷句要註意以下幾點:第壹，準確掌握文言文基礎知識，理解關鍵詞，判斷清楚詞與詞之間的關系。其次要了解壹些古文化常識。如人名、地名和官職的表達，委婉語和禁忌語的寫作習慣。第三，掌握課文中對話、轉述、引用的壹些規律。比如“越”、“雲”、“述”等詞，在引用和轉述內容之前，往往被用作標誌。第四，根據句首、句尾常用詞判斷。像往常壹樣，壹句話開頭用的詞是丐幫、傅、史、侯、大功、冉冉、冉、公、盜、寡。通常用在句末的是情態助詞如有、惡、乎、在，雙音節虛詞如無奈、、壹在、允兒、。也有相對獨立的感嘆句常用在句首，如:福、胡、唉、等。第五，還可以根據句子中常見的成語斷句。比如表示序數和順序的詞，表示疑問的詞。此外，還可以根據常用句式、固定句式或修辭格來斷句。
人們通常以“信、達、雅”作為衡量翻譯質量的標準，文言文的翻譯也是如此。壹篇好的譯文能夠真實、完美地在另壹種語言環境中再現壹篇文章。壹篇寓意深刻、文采飛揚的文章，如果翻譯得生硬或難以理解，就不能完全達到翻譯的目的，同時也會歪曲原文。可見，翻譯不僅體現了文言文的綜合水平，也體現了譯者的表達能力和寫作水平。“忠實原文，每字定本，直譯為主，意譯為輔”是翻譯文言文時應遵循的總原則。具體來說，翻譯時要註意以下幾點:①補充省略的部分。原文中省略的部分，如謂語、主語、賓語等。，應酌情補充。②調整語序。文言文中有很多倒裝句，如謂語介詞、介詞賓語、定語後置等。這些詞序與現代漢語的詞序不同，在翻譯時應加以調整。③適當增減。文言文有些句子非常簡潔，含義豐富，翻譯時要適當擴充，充分表達原文的意思。相反，有些文章為了增加氣勢，加強效果，故意用壹系列意思相同但觀點不同的句子。這時候翻譯就會被融合，被濃縮。此外，還應註意句子的語氣、句子之間的關系、修辭手法等。，並在翻譯時完整恰當地表達出來。
陳涉·時嘉
陳生生，陽城人，字涉。吳光哲，楊霞人，是叔叔。當陳涉年輕時，他試圖在人們的幫助下犁地，在他放棄耕作的山脊上，他感到遺憾了很長壹段時間。他說:“如果妳有錢，妳永遠不會忘記對方。平庸的人笑著回答:“如果妳是壹個平庸的農民，妳怎麽可能富有呢？"? "陳涉嘆了口氣，說:“唉，雀知道天鵝的野心！」
第二年元年七月，左守漁陽，九百人駐大澤鄉。陳勝和光武都成了戰車隊長。會下大雨，路會堵，溫度已經輸了。時間壹失，法必削。陳勝和光武說:“妳今天死了，妳就死定了。如果等死，妳會死嗎？”？陳勝說:“天下苦在秦久。聽說二世有個小兒子，但做的不太妥當，是兒子傅肅做的。傅肅以數語諫之理，使外將。如果妳今天無罪，妳將被二世殺死。很多人聽說過他們的先賢，卻不知道他們的死。楚將軍項燕立功多，喜愛士卒，楚人可憐他。或者想到死亡，或者想到死亡。今天我誠心自稱公子傅肅、向燕，為天下歌唱，理應更有所應。”光武。乃行布知其意，占蔔師曰:“萬事足下成功，功德無量。但足下是蔔鬼！”陳勝、吳光喜，思鬼曰:“此教我先露耳。”是丹叔寫的《陳王聲》，放在魚肚子裏。奇怪的是，壹個小卒買了魚來做菜，在魚的肚子裏得到了壹本書。他還在吳旁的廟裏，晚上強行點起篝火，狐貍叫道:“大楚星，陳。”所有的士兵在晚上都很害怕。去世那天，中風經常說話，都是指陳勝。
吳廣肅愛妻，士卒多為用戶。灌醉了船長，所以他說他想死，激怒了船長，羞辱了他來激怒他的公眾。衛國寬。韋堅庭，廣為流傳，捉拿，殺了尉。陳勝協助他，殺死了兩個指揮官。召喚師道:“天下雨，皆逾期。如果他們逾期不還，就應該被斬首。奉哥哥之命，我不想被砍頭，但我要守護死者。壯士若死，必成名，王侯必有後裔！”所有的門徒都說:“尊重妳的命令。”乃伏肅之子，項焉，從人之欲。偏右叫大楚。聯盟供壇，祭祀隊長。陳升成了將軍，光武成了上尉。進攻大澤鄉，然後進攻。在這種情況下，指揮官鸚哥把他的士兵轉向東方。攻、釵、苦、柘、譙皆降。好，撤退。比起陳，他騎了六七百輛車，騎了壹千多，死了幾萬人。攻陳時，陳壽齡不在，獨在成門而戰。傅盛、壽成卒，乃據陳。幾天後，修道會召集三位長老、英雄和所有人到財務室來。三長老和群英會都說:“將軍誌在必得，攻無不克，滅了秦國，重建了楚國，理應稱王。”陳涉被立為王，封張楚。
這時，所有受秦官害的郡縣，都被他們的長官所懲罰，為響應而被殺。以兀術為假王，命眾將西征滎陽。陳人、、偏趙，汝陰人鄧宗偏九江郡。這個時候，數以千計的楚兵聚集在壹起，這是數不清的。
翻譯
陳升是陽城人。光武是楊霞人。當陳涉年輕的時候，他曾經受雇和別人壹起耕種土地。陳涉停止了耕作，在靠近田地的高地上休息。他嘆了口氣，因為失望而恨了很久，說:“如果有壹天他有錢了，不要忘記對方。”同伴們笑著回答:“妳當雇工給別人種地，怎麽可能有錢？”陳涉嘆了口氣，說:“唉，雀怎麽知道天鵝的方向呢？”
秦二世元年七月，朝廷征調九百名貧苦平民防守漁陽，並在大澤鄉定居。陳勝和光武都被按順序編入了守備隊，擔任小頭目。碰巧雨下得很大，路被堵住了。估計是耽誤了。如果耽誤了，按照秦朝的法律是要砍頭的。陳勝和光武商議說:“現在逃跑也是死，起義也是死。為國家大事而死可以嗎？”陳勝說:“全國人民長期受秦朝壓迫，痛苦不堪。我聽說秦始皇的小兒子秦二世不應該當皇帝。應該做皇帝的人是公子傅肅。傅肅多次告訴秦始皇，於是皇帝派他在外面帶兵。現在有人聽說傅肅是無辜的，但我殺了他。大多數人聽說他很聰明，但他們不知道他已經死了。項燕當楚國將軍時，屢立戰功，關心士兵。楚國的人民非常喜歡他。有人認為他死了，有人認為他跑了。”現在如果真的假扮成傅肅和項燕的兒子，號召全國，應該會有很多人響應。”光武認為陳升說的是正確的。於是他們去占蔔。占蔔師知道他們的意圖，說:“妳們都可以在妳們的事務中取得成功，妳們將建立妳們的成就。但是妳為什麽不問鬼神呢？陳勝和光武非常高興，他們考慮了占蔔鬼的事情，說:“這只是教我們先說服大家。”於是他用朱砂在帛書上寫下:“陳”並把它放在別人用網捕來的魚的肚子裏。守備兵買魚煮的時候，在魚肚子裏發現了帛書，已經很奇怪了。陳勝偷偷把光武送到了駐軍旁邊叢林中的寺廟裏。到了晚上，他用竹子把火蓋住，假裝是鬼火。他像狐貍壹樣大叫:“大楚復興，陳勝稱王！“晚上警衛都嚇壞了。第二天，守誌到處說起這件事，對陳升指指點點。
光武壹直關心他的士卒，而這些士卒中有許多人願意為他工作。護送駐軍的兩個軍官喝醉了，光武故意多次說他想逃跑，這讓軍官們很生氣，讓他們自責，以此來激怒駐軍。警官真的用竹板打了光武。軍官再次拔出劍來威脅，光武跳了起來，抓起劍，殺死了軍官。陳勝幫了他，壹起殺了兩個軍官。陳勝和光武叫衛兵說:“妳被大雨困住了，已經錯過了朝廷規定的最後期限。如果妳錯過了最後期限，妳將被斬首。就算朝廷不殺我們，守衛邊境的人十個有六七個肯定會死。況且英雄不死，死了就能獲得大功名！”王侯將相天生高貴嗎？”所有的衛兵都說，“服從妳的命令。"於是他假扮成公子傅肅和項燕的隊伍，順從了眾人的意願。軍隊以右臂為標誌，稱之為大楚。他們建了壹個高臺，在臺上結盟宣誓，把尉頭獻給天地。陳升成了將軍，光武成了上尉。起義軍先是攻占了大澤鄉，吸收群眾參軍，然後攻打祁縣。攻占祁縣後，使者帶兵攻占祁縣以東，攻打羅、周、、柘、喬等地，全部被攻占。在遊行過程中，沿途都有人被吸收加入起義軍。到陳縣時，起義軍已有戰車六七百輛，騎兵壹千多人，步兵數萬人。攻打陳縣時，縣令、縣令都不在城內，只有守城的巧門與起義軍作戰。守城兵敗被殺，起義軍入城，占領陳縣。幾天後，陳勝下令召集民眾和英雄。三長老和英雄都說:“將軍親自穿著堅固的盔甲，手持鋒利的武器，討伐殘暴的秦王，打擊暴虐的秦王朝，重新建立楚國。“陳勝稱王，聲稱要重建楚國。這時，各郡各縣受秦官壓迫的人民，為了響應陳涉，懲罰地方長官，把他們殺了。
禁止復制