為什麽管新浪的英文叫sina

“歐洲人稱中國，英文作china，法文作chine，意文作cina……其源皆起於拉丁文之Sina.尋常用復數，作Sinae,初作Thin,見公園八十年至八十九年之間完成的《愛利脫利亞海周航記》（periplus Maris Erythraei）,作者佚名。……十七世紀之後，拉丁文偶亦有寫作China者，但不多見。

註：新浪的官方解釋是，新浪網域名“sina”乃是“Sino”和“China”的合拼。