1.由於歷史原因，國內大部分航空公司的機身塗裝都是繁體字，不只是東航。國航的畫也是繁體字。這壹保留的壹個原因是，這個詞是鄧小平題寫的，沒有辦法簡化。而且歷史上中國的航空公司大多都是用繁體字畫的。而且東航也是中國早期航空公司留下的品牌，估計商標註冊是傳統的。
2.作為壹個國際華人，我看到的還是比較多的繁體字。放眼國際。
當然我覺得商標註冊、領導題字等歷史原因是主要原因。