兩個是壹樣的，只是中國各地發音翻譯不同，後面該品牌為了統壹市場，統稱“迪士尼”。
在1995年以前，中國大陸、香港、臺灣地區的Disney名字根據當地語言的發音翻譯是不同的。下面是壹個列表：
在1995年，迪士尼公司為了統壹中國的市場，在經過了認真的討論之後，決定在中國統壹使用“迪士尼”這個名字。統壹官方中文名字：Disney - 迪士尼，Walt Disney -?華特迪士尼。
擴展資料迪士尼樂園是壹座主題公園。所謂主題公園，就是園中的壹切，從環境布置到娛樂設施都集中表現壹個或幾個特定的主題。全球已建成的迪士尼樂園有6座，分別位於美國佛羅裏達州和南加州以及日本東京、法國巴黎和中國香港、中國上海。
上海迪士尼樂園將是全球第6個、中國第2個迪士尼樂園。據悉，上海迪士尼樂園將不但擁有與全球迪士尼旅遊目的地度假區壹致的設施，還將具有中國本土的神奇特色。
上海迪斯尼主題樂園及配套設施區域首期規劃開發面積約為4平方公裏，將以占地約1平方公裏的主題樂園區為主要核心區，投資規模約250億元人民幣，首期開發建設工程計劃用5年到6年時間完成。
首期開發的上海迪斯尼主題樂園將圍繞著“神奇王國”的主題展開設計和建設工作，其中包括建設五個主題化的遊樂區域，精選“小熊維尼歷險記”“太空飛碟”等20多個主要景點。
在主題樂園區的周邊，再配套以綠化水面、交通設施、商業餐飲、賓館住宿等服務設施，***同構成約4平方公裏的迪斯尼主題樂園及配套設施區。
參考資料：
百度百科-迪士尼