1951年8月,由於殖民主義的嫌疑,商標上的英文被徹底註銷。在此之前,哈德門香煙的制造商名稱已經換了好幾次。英國煙草有限公司、鐘毅煙草有限公司和啟東煙草有限公司的英文名稱已出現在哈德曼卷煙標簽的下部,商標設計略有改動。但是,作為哈德門的英語習語,哈塔門被繼承了下來。
1992年,青島卷煙廠決定恢復生產“哈達門”卷煙,並對“哈達門”商標進行了技術處理,重新啟用了“哈達門”標識。煙草行業的人都知道,除了商標局遇到的商標註冊障礙,還引發了與天津線圈廠的商標註冊官司。當然結局是被較早註冊的青島卷煙廠爭了。在上世紀二三十年代,“哈德門”是壹個幾乎人人皆知的香煙品牌。當時的報紙上說:“沒有人不抽哈德曼,但所有人都抽哈德曼。”Hardgate早在1919年前就在中國註冊生產。為了打造哈德蓋特品牌,財大氣粗的英美煙草公司投入了巨大的人力物力對哈德蓋特品牌進行推廣和包裝。所以Hardgate壹投產就在國內迅速走紅,而且這種火爆持續了40多年。代代相傳,成就了哈德蓋特。