在中國申請漢字商標註冊，按照中國人的習慣，簡體字是最好的，但是不反對用繁體字做商標。簡化字商標與其對應的繁體字商標在讀音、意義、構成等決定商標是否相同或近似的因素上完全相同。唯壹的區別是筆畫的簡化，這是由漢字的特點和中國的書寫傳統決定的。因此，無論是簡化商標還是傳統商標，在核準註冊後，商標內涵都受到同等程度的保護。換句話說，如果壹種字體的商標被允許註冊，另壹種字體的商標自然也會受到同等的保護。
商標轉讓認可