激情平昌，和諧世界。這象征著全世界的人對冬季運動的熱情，各年齡段的人在全球各地積極參與冬季運動，並通過持續的宣傳推廣，開辟出新的天地。
'Passion' 意味著熱情、熱愛、憧憬，平昌作為世界性慶典的主辦地，將賦予人們靈感，傳達韓國的溫暖人情。標語表達著奧運的精神與韓國的溫暖人情。
'Connected' 意為連接、結合、相通，通過韓國的尖端技術和融合文化，平昌將成為所有年齡段的人都能參與的空間。標語意味著新的開始、和諧世界以及冬季奧運會的新天地。
擴展資料
韓國平昌在第三次申奧之後，於 2011 年 7 月 6 日召開的第 123 屆國際奧委會全會上被選定為 2018 年冬季奧運會的主辦地。由此，韓國自 1988 年舉辦首爾夏季奧運會以後，時隔 30 年，將首次舉辦冬季奧運會。該屆冬奧會的開 · 閉幕式以及大部分的雪上運動將在平昌進行，而所有冰上運動將在江陵、高山滑雪滑降比賽則將在旌善進行。
平昌奧運會設15個大項，102小項。該屆冬奧會的開、閉幕式以及大部分的雪上運動在平昌郡進行，而所有冰上運動將在江陵市、高山滑雪滑降比賽則將在旌善郡進行。