從形象氣質上來說，焦恩俊的李尋歡是非常出色的，白衣飄飄，俊眼修眉，配上恰到好處的泡面頭，不僅帥到了極致而且自帶大俠風範，仿佛從書中走出來似的。
關禮傑其實也不差，壹襲藍衣，腰背挺拔，從最擅長的反派挑戰最正義的大俠，並沒有讓觀眾感覺到違和。
焦恩俊的過人之處在於他的角色塑造基本是按照古龍原著展開的，壹顰壹笑深得古龍武俠小說之精髓。
比如李尋歡酒喝多了會咳嗽，卻又總是杯不離手，把李探花人到中年而又為情所傷的滄桑感演繹地恰到好處。
李尋歡還是壹個妙語如珠、懂得生活情趣的人，舉手投足間充滿了智慧，古龍的臺詞加上焦恩俊到位的表演讓這個角色徹底活了起來。
反觀關禮傑版的李尋歡，就大不壹樣了，是壹個標標準準的大俠模樣。在他身上沒有什麽浪子情懷，正氣凜然倒是不假，卻已經失去了小李探花的精髓。
正所謂壹個好漢三個幫，焦恩俊版李尋歡之所以成為經典，還和和他搭戲的團隊密不可分。
吳京的阿飛正直可愛，身手了得，賈靜雯版的孫小紅活潑俏皮、古龍精怪，蕭薔版的林詩音氣質過人、溫文爾雅，俞飛鴻版的驚鴻仙子更是英姿颯爽，充滿了魅力，有這樣壹群要顏值有顏值，有演技有演技的人組合在壹起，為全劇生色不少，小李探花能不優秀嗎？
當然最重要的是有袁和平出任該劇的武術導演。袁和平為每個人物設計了各自的打法。尤其是李尋歡，許多動作都是焦恩俊親自上陣，壹場動作戲要拍好幾天。功夫不負有心人，李尋歡瀟灑飄逸的武功被表現地淋漓盡致。
關禮傑版的李尋歡就沒有這麽好的配置了。關寶慧的林詩音雖然不醜，但和天下第壹美人的形象存在差距，錢嘉樂的阿飛太胖了，少了壹份淩厲彪悍的氣場，只有傅明憲的林仙兒還能將就。
該劇的武打設計其實也算不錯，但和袁和平比起來就少了壹份特色，觀眾是很難分清楚李尋歡和上官金紅各自招式上的差異的。
兩部劇其實都存在魔改現象。但焦恩俊版至少在劇情上還是沿著古龍原著的方向展開的，李尋歡路上巧遇阿飛，爭奪金絲甲，大戰梅花盜，少林寺破敵，改動還在原著黨可以接受的範圍之內。
關禮傑版在劇情上則有點放飛自我，梅花盜真有其人，林仙兒成了幕後黑手，而且還練成絕世神功，最後還把阿飛給害死了。更讓人無語的是對李尋歡這壹形象的魔改，李尋歡在遭遇挫折之後居然變得魂不守舍，瘋瘋傻傻，壹路上全靠主角光環活著，這還是那個永遠都打不倒的小李飛刀呢？小李飛刀，例不虛發的神話成了壹句空話。這也使其魅力大減。
綜合來看，焦恩俊版的李尋歡是要更勝壹籌的。可惜在這之後再也沒有翻拍劇挑戰這壹角色，也許難度太大了吧，焦恩俊成了永遠的經典。