主要是讀音相似,銀魂發音:GINTAMA,ぎんたま。
據說為了讓全國的女學生能夠輕松說出“餵!妳看過這個禮拜的銀魂(音似“金玉”,睪丸的俗稱)了嗎?”、形成壹個令人感覺輕松的日本,經家庭會議後、空知英秋決定采用“銀魂”作為漫畫的名字。這個名字只有空知英秋與編輯大西恒平相當滿意,編輯部其他人員的評價卻很糟糕。但編輯大西恒平堅持表示“上頭就由我來搞定,就決定用銀魂”,才讓此案通過。
參考資料: