草長鶯飛二月天，拂堤楊柳醉春煙。
兒童散學歸來早，忙趁東風放紙鳶。
這首詩的意思是：二月初春時節，春草正茂盛生長，黃鶯在空中飛翔，楊柳紙條輕拂堤岸，好像醉倒在春天如同煙霧般的水汽中。村裏的兒童散學之後早早就回到家中，連忙趁著東風來放風箏。
詩的壹、二句寫時間和自然景物，具體生動地描寫了春天裏的大自然，寫出了春日農村特有的明媚、迷人的景色。詩人用了壹個“醉”字，寫活了楊柳的嬌姿，寫活了楊柳的柔態，寫活了楊柳的神韻。
詩的三、四句寫的是人物活動，描述了壹群活潑的兒童在大好的春光裏放風箏的生動情景。全詩動靜結合，使美好的春光裏多了幾分生機和希望。
註釋
拂堤：形容楊柳枝條很長,下垂著,像是撫摸著堤岸
醉：作動詞用,即迷醉於
春煙：春天水澤、草木間蒸發的霧氣
紙鳶：鳶：壹種鷹；紙鳶即風箏
譯文
綠草茂盛,黃鶯飛舞,正是二月早春,輕拂堤岸的楊柳沈醉在煙霧之中，鄉間的孩子們放學回來得很早,壹個個借著東風愉快地放起了風箏。