楊玉環(即楊貴妃)
“回眸壹笑百媚生”描寫的是唐代皇帝唐玄宗李隆基的妃子楊玉環(即楊貴妃)。該句出自白居易的《長恨歌》:“回眸壹笑百媚生,六宮粉黛無顏色”,是壹首描寫唐玄宗李隆基和楊玉環愛情故事的詩歌。當時的皇帝李隆基沈迷於楊貴妃的美貌而耽誤了國家的朝政,從而導致了國家的衰亡。楊玉環(719年6月22日—756年7月15日),號太真。唐朝時期後妃、宰相楊國忠堂妹。楊玉環善歌舞,通音律,為唐代宮廷音樂家、舞蹈家,其音樂才華在歷代後妃中鮮見,被後世譽為中國古代四大美女之壹。雖然體態豐腴,但史書上也記載著她是壹位舞蹈高手,還精通胡旋舞,身段飄搖,翻躍如風,令人眼花繚亂。楊玉環自入宮以後,遵循封建的宮廷體制,不過問朝廷政治,不插手權力之爭,以自己的嫵媚溫順及過人的音樂才華,受到玄宗的百般寵愛,天寶十五載跟隨唐玄宗李隆基流亡蜀中,途經馬嵬驛,士兵嘩變,含恨賜死。
《長恨歌》原文節選
《長恨歌》
作者白居易朝代唐
漢皇重色思傾國,禦宇多年求不得。
楊家有女初長成,養在深閨人未識。
天生麗質難自棄,壹朝選在君王側。
回眸壹笑百媚生,六宮粉黛無顏色。
春寒賜浴華清池,溫泉水滑洗凝脂。
侍兒扶起嬌無力,始是新承恩澤時。
雲鬢花顏金步搖,芙蓉帳暖度春宵。
春宵苦短日高起,從此君王不早朝。
承歡侍宴無閑暇,春從春遊夜專夜。
節選譯文
後宮佳麗三千人,三千寵愛在壹身。
唐明皇偏好美色,當上皇帝後多年來壹直在尋找美女,卻都是壹無所獲。楊家有個女兒剛剛長大,十分嬌艷,養在深閨中,外人不知她美麗絕倫。天生麗質、傾國傾城讓她很難埋沒世間,果然沒多久便成為了唐明皇身邊的壹個妃嬪。她回眸壹笑時,千姿百態、嬌媚橫生;宮中的其他妃嬪都失去了擦脂抹粉的魅力。春寒料峭時,皇上賜她到華清池沐浴,溫潤的泉水洗滌著凝脂壹般的肌膚。侍女攙扶她,如出水芙蓉軟弱娉婷,由此開始得到皇帝恩寵。鬢發如雲顏臉似花,頭戴著金步搖。溫暖的芙蓉帳裏,與皇上***度春宵。情深只恨春宵短,壹覺睡到太陽高高升起。君王深戀兒女情溫柔鄉,從此再也不早朝。承受君歡侍君飲,忙得沒有閑暇。春日陪皇上壹起出遊,晚上夜夜侍寢。後宮中妃嬪不下三千人,卻只有她獨享皇帝的恩寵。
詩人簡介
白居易(772年-846年),字樂天,號香山居士,又號醉吟先生,祖籍山西太原。白居易是唐代偉大的現實主義詩人,唐代三大詩人之壹。白居易與元稹***同倡導新樂府運動,世稱“元白”,與劉禹錫並稱“劉白”。
白居易的詩歌題材廣泛,形式多樣,語言平易通俗,有“詩魔”和“詩王”之稱。官至太子少傅、刑部尚書,封馮翊縣侯。公元846年,白居易在洛陽逝世,葬於香山。有《白氏長慶集》傳世,代表詩作有《長恨歌》《賣炭翁》《琵琶行》等。