其中文翻譯也可以理解為“烏"是沒有，“托"是寄托，“邦是國家“烏托邦"三個字合起來的意思即為“空想的國家”。
烏托邦是人類思想意識中最美好的社會，如同西方早期"空想社會主義"。法國的哲學家路易博朗提出的空想社會主義社會:美好、人人平等、沒有壓迫、就像世外桃源，烏托邦式的愛情也是美好至極的。烏托邦主義是社會理論的壹種，它試圖藉由將若幹可欲的價值和實踐呈現於壹理想的國家或社會，而促成這些價值和實踐。