譯文：精衛銜著微小的木塊，要用它填平滄海。刑天揮舞著盾斧，剛毅的鬥誌始終存在。同樣是生靈不存余哀，化成了異物並無悔改。如果沒有這樣的意誌品格，美好的時光又怎麽會到來呢？
原文：
精衛銜微木，將以填滄海。
刑天舞幹戚，猛誌固常在。
同物既無慮，化去不復悔。
徒沒在昔心，良辰詎可待！
出自——晉宋之際文學家陶淵明陶淵明?《讀山海經》。
擴展資料：
1，創作背景
這詩大約作於義熙四年（408年）之前，陶淵明處於歸園田居前期，耕種之余便以琴書自娛。這期間他讀了《山海經》及另壹些神話、歷史書如《穆天子傳》之類，有感而作這首詩。
2，作者簡介
陶淵明（352或365年—427年?[1]），字元亮，又名潛，私謚“靖節”，世稱靖節先生，潯陽柴桑（今江西省九江市）人。
東晉末至南朝宋初期偉大的詩人、辭賦家。曾任江州祭酒、建威參軍、鎮軍參軍、彭澤縣令等職，最末壹次出仕為彭澤縣令，八十多天便棄職而去，從此歸隱田園。他是中國第壹位田園詩人，被稱為“古今隱逸詩人之宗”，有《陶淵明集》。
陶淵明長於詩文辭賦，詩多描繪自然景色及其在農村生活的情景，而這田園生活也是陶淵明詩的主要題材，其中的優秀作品寄寓著對官場與世俗社會的厭倦，表露出其潔身自好，不願屈身逢迎的誌趣，但也有宣揚“人生無常”，“樂安天命”等消極思想。
其藝術特色，兼有平淡於爽朗之勝，語言質樸自然，而又極為精煉，具有獨特風格。陶淵明是我國第壹位田園詩人，詩文重在抒情和言誌。抒情、寫景、議論緊密結合，情景交融，從中反映了作者的個性，他的清高自賞和不與世俗同習。
百度百科—陶淵明