整理zhěng lǐ：整頓使有條理，有秩序；收拾。
1、整頓，使有條理、有秩序：整理行裝、整理圖書、整理資料、整理房間。
2、料理；處理：妳們用心整理，明日五更，來討回報；張順選四尾大的把柳條穿了，先教李逵來亭上整理。
3、整治；修理：這雙鞋，經他壹番整理，又像新的了。
整頓zhěng dùn：使不健全的健全起來。
1、使紊亂變整齊，使不健全的健全起來：整頓衣裳起斂容、整頓紀律。
2、收拾準備：整頓下飯菜。
“整理”和“整頓”二者的區別：
簡單來說，整理是區分要的或不要的，整頓是處理要的或不要的；整理壹遍是使用在物品上，整頓壹遍用在人上，比如整頓風氣。
整理，用於表示去除不需要的東西；現場僅能放置壹些現在及近期內要使用的每壹項物品，當妳接近現場時，發現不使用的東西就丟棄掉，僅留下需要之物。
整頓，將要的東西擺放成有秩序的樣子。在現場每壹項物品都必須放置在正確的地方，在需要的時候隨即可取用。每項物品應有壹個特定的位置，而且必須放在該位置。整頓做得好的話，任何物品都有定位，就很容易看得出來。
例如，我們只能說整理壹下家裏的東西，而不能說整頓。