大陸上映日期為2010年1月4日。《阿凡達》開啟了想象力，也開啟了心靈的善意。電影中最迷人的是潘多拉的景色。導演展示了壹個近乎完美的星球，各種各樣的植物以不同的形式發光，巨大的瀑布傾瀉而下，還有五顏六色的飛龍和其他動物。3D效果和故事都很棒。
傑克·蘇利（薩姆·沃辛頓飾）是壹名在戰鬥中受傷並癱瘓的前海軍陸戰隊士兵，他決定代替死去的哥哥來到潘多拉，通過將人類基因與當地納維部落“阿凡達”雜交生物的基因相結合來操縱格蕾絲博士（西格妮·韋弗飾）。傑克的目標是滲透納維部落，說服他們自願離開祖居地，以便SecFor公司能夠清理原始森林區域，並開采其下方昂貴的“難以接近”的礦井。
在探索潘多拉星球時，傑克遇到了納迪麗（佐伊·薩爾達娜飾），納迪麗是納維部落的公主，並從她那裏了解了他們的生存技能和對自然的態度。與此同時，SecFor的經理兼軍事代表邁爾斯上校（斯蒂芬·朗飾）失去了耐心，決定使用武力驅逐Na'vi。