翻譯：人生如戲。
壹、life
1、含義：n. 壹生；生命；生活；人生。
2、用法
life的基本意思是指使人或其他生物的活動、成長，從而有別於死的物體、巖石或其他無機物體的“生命”，也可指壹切有生命的東西，即“生物”。
life也可指“人生，人的存在”或人在壹生中的經歷，即“生活”。life還可指“人命，性命”。引申可指“壹生，終身”“生命力，活力”“生活方式”。
Surely, I will keep the secret for my whole life.
當然，我會壹生保守這個秘密。
二、movie
1、含義：n. 電影。
2、用法
作名詞有“電影”之意，movie美國英語中的口語用詞。
The movie has been hyped up far beyond its worth.
這部影片被吹得離了譜了。
擴展資料：
另壹種翻譯：life is like a movie.
like
壹、含義：
prep. 像
conj. 如同
adv. 大概；和 ... 壹樣
adj. 相似的；同樣的
v. 喜歡；想；願意
n. 類似的人或物
二、用法
like的基本意思是“喜歡”“喜愛”，指對某人或某事贊賞或發生興趣，有好感或不厭惡，主要用於使人愉快但尚不至喚起極大熱情或迫切願望的人與事。
like是表示感覺的動詞，不能用於進行體中，也不用於現在完成時，壹般不用於被動結構。
It'll rain this afternoon, as like as not.
今天下午很可能要下雨。