海賊王，路飛們乘坐的船到底叫啥？千（QIAN）陽號，還是幹（GAN）陽號？

船名是water seven的市長冰山取的，叫“thousands sunny”，直譯為漢語應為“千裏陽光號”，路飛他們稱之為”sunny號“或“千陽號”。順便說壹下，翻譯者譯為“萬裏陽光號”，應該是為了好聽吧