段譽在原著中壹***娶了3個姑娘，在《天龍八部》裏，段譽是大理國鎮南王段正淳的兒子，他風度翩翩，生性風流，不懂武功的他因逃婚而離家出走。之後陸續結識了鐘靈及木婉清，並與木婉清許下婚約。當遇到貌似神仙姐姐的夢中情人王語嫣後，對她無微不至，並苦苦追求。舊版是段譽娶了王語嫣，沒有和她那些堂妹，或者說是族妹(不是表妹)在壹起。但是新版裏段譽和鐘靈、木婉清、曉蕾在壹起，對王語嫣以妹之禮相待，並封木婉清為貴妃，鐘靈為賢妃，曉蕾為淑妃。
1木婉清
木婉清，金庸武俠小說〈天龍八部》中的主要女角色之壹。大理鎮南王段正淳與情。婦“修羅刀”秦紅棉之女。其容貌可謂絕色，猶如“新月清暉，花樹堆雪”，在大理無量山上被李青蘿手下追趕時，臉蒙黑紗，表現得極為潑辣。因屢次得段譽相助，漸漸地被感動。又因在危急時刻被段譽看到絕美容顏，所以與段譽定下白首之約。後隨段譽進入大理皇宮，不經意間表現出極為天真可愛的本性。
2 鐘靈：初時即與段譽在無量山聚會相遇，而後曾壹度卷入生死關卡中，喜歡段譽，後成為大理國賢妃。
3王語嫣：容貌驚為天人，相當像段譽於玉洞中所見的神仙姐姐，段譽雖然對之傾心，但是王語嫣心儀青梅竹馬的表哥慕容復。兩人而後***闖江湖，數度***患生死，而王語嫣在得知表哥於自己投井尋死毫無關心下，絕望之極跳井尋死，卻與段譽於井中相逢，而後跟隨段譽，蕭峰死後，段譽作別虛竹夫婦，攜王語嫣、銀川公主的婢女曉蕾、和虛竹的手下梅蘭竹菊回大理。應王語嫣之請段譽尋找《不老長春功》秘籍，見無量玉洞中之玉像，幡然醒悟，發現自己原來是把王語嫣當成了神仙姐姐；終於釋懷，以妹妹對待王語嫣，王語嫣亦離開了段譽，回到了發瘋的慕容復身旁。
4 曉蕾：西夏銀川公主李清露的侍女，身形苗條，舉止嫻雅，面貌秀美。後來銀川公主將她薦於段譽為妃，成為大理國淑妃。