《妳見或者不見我》
作者:紮西拉姆多多
妳見,或者不見我
我就在那裏
不悲 不喜
妳念,或者不念我
情就在那裏
不來 不去
妳愛,或者不愛我
愛就在那裏
不增 不減
妳跟,或者不跟我
我的手就在妳手裏
不舍不棄
來我的懷裏
或者
讓我住進妳的心裏
默然 相愛
寂靜 歡喜
擴展資料
此詩壹度為訛傳為倉央嘉措的作品,詩名甚至被改成《見與不見》、《妳見或者不見我》等,其實這首詩出自多多從零七年五月開始寫的《疑似風月》集的中集,在《沈默》之前還有《唱》和《說》,它們是同壹個系列的。"班紮古魯白瑪"是從梵文音譯至藏文,再從藏文轉譯至漢文。
倉央嘉措(1683—1706年),為第六世達賴喇嘛,門巴族人,西藏歷史上著名的人物。1683年(康熙二十二年)生於西藏南部,倉央嘉措是壹位才華出眾、富有文采的民歌詩人,寫了很多細膩真摯的情歌。最為經典的拉薩藏文木刻版《倉央嘉措情歌》。