當前位置:商標查詢大全網 - 網遊競技 - 英語書裏的吳壹凡為什麽改名

英語書裏的吳壹凡為什麽改名

人教英語課本從20年前出版開始,在教材中就有“吳壹凡”這個人物,這時某明星還在上學,不出名。當那個明星出名以後,很多家長對號入座,再加上媒體的添油加醋,大家就以為那個明星因為太出名了,所以入選了教材。其實在大量的配套教輔材料中,“WuYifan”的正式中文翻譯,壹直是“吳壹凡”。

但是,由於某明星的醜聞引發的壹連串連鎖反應,本來就在背鍋的人教版教材,鍋從天上來,背了個“雙層鍋”。很多家長在網上要求人教版教材,把這個人物改名。於是,今年人教回應,應廣大家長的要求,為了避免誤解,教材上的人物名字已經改成了“Wubinbin”。