《秦淮景》是電影《金陵十三釵》的插曲。除了南京話對白,影片中由倪妮等12位“謀女郎”還以蘇州話用蘇州評彈的演唱方式演繹了歌曲《秦淮景》,深深打動了觀眾。據悉,這首民歌小調是根據《無錫景》改編而來,歌詞中提到了瞻園、提到了白鷺洲,描寫了秦淮的繁華、金陵的古韻,讓觀眾對六朝金粉的南京有了更多的認識。
《秦淮景》是為了配合壹群能歌善舞的江南藝伎的地方民歌小調。由於南京是中國南北歷史和文化的交匯點,純屬南京的東西或者性格不鮮明,或者沒有得到當地人群的***識。為此,電影制作方不得不將尋找範圍擴大到江蘇省。經過很多論證和篩選,最終決定以民歌侉侉調《無錫景》為素材進行改編和填詞,並根據影片需要,更名為《秦淮景》。
《秦淮景》(演唱者:徐惠芬)歌詞如下:
我有壹段情呀, 唱給諸公聽
諸公各位 靜呀靜靜心呀
讓我來 唱壹首秦淮景呀
細細哪 道來末 唱給諸公聽呀
秦淮緩緩流呀, 盤古到如今
江南錦繡 金陵風雅情呀
“瞻園”裏 堂闊宇深深呀
“白鷺洲” 水漣漣 世外桃源呀
參考資料:
望采納~