小說裏叫做打ち止め，後面加註了ラストオーダー也就是LastOrder的讀音，河馬小說裏人物的稱號基本都是這樣壹個日文名加上壹個英文註音，比如壹方通行也是寫作壹方通行讀作Accelerator，幻想殺手也是寫作幻想殺し讀作ImagineBreaker。配音的時候自然只說發音，但是翻譯的時候就譯成了最後之作，畢竟原作是小說所以這些人名也都是從小說來的。
滿意請采納，謝謝！