1997年亞洲錦標賽25歲的葉誠萬負於中國隊的孫俊獲得男單亞軍。
1998年5月的湯姆斯杯，印尼第壹單打阿爾比狀態不佳，以往默默無聞葉誠萬由於較高世界排名，任第二單打，半決賽2：0輕取中國隊的羅毅剛，決賽力挫馬來西亞“小楊陽”楊福景為印尼隊衛冕立下大功。8月的新加坡公開賽，他連勝中國第壹單打孫俊，世界排名第壹的丹麥名將彼得·蓋德奪得他羽毛球生涯最高榮譽。
1998年12月的曼谷亞運會，團體決賽葉誠萬擔任第壹單打，又輕松戰勝孫俊，為印尼隊奪冠打響頭炮。但單項決賽卻意外負於傷病纏身，內憂外患的奧運銀牌得主，中國隊的董炯，屈居亞軍。1998年表現穩定的葉誠萬馬失前蹄到真是出人意料。
或許是受了亞運會失利的打擊，1999年葉誠萬整年表現平平。世界錦標賽1/4決賽1：2不敵丹麥老將拉爾森，無緣四強。 直到2000年5月的湯姆斯杯，葉誠萬再次復活，決賽2：1反敗為勝，擊敗被中國隊寄予厚望的新秀夏煊澤。葉誠萬的優異表現把中國隊對湯姆斯杯的渴求提前摧毀。
2000年9月的悉尼奧運會，葉誠萬先在1/4決賽讓孫俊的奧運冠軍夢戛然而止。半決賽2：0勝夏煊澤，闖進決賽。
可幸運之神，依然沒有眷顧他，決賽大熱倒爐，0：2輸給中國新銳吉新鵬。第壹局，葉誠萬始終沒有進入狀態，只能疲於應付，明顯跟不上吉新鵬的節奏，網前的細膩技術和擅長的大力進攻沒能發揮出來，結果僅用了20來分鐘，吉新鵬就以15：4拿下第壹局。
第二局開始後，老將葉誠萬加強了進攻，並利用經驗將爭奪引至網前，憑借網前細膩的技術占據了上風，開場就連得兩分。吉新鵬對葉誠萬的大力進攻毫不畏懼，但在網前的較量則顯得經驗不足，失誤明顯增多，比分壹度4:9落後。不過，吉新鵬隨後及時調整戰術，打破了葉誠萬將爭奪控制在網前的局面，發揮出自己體力好和相持球不錯的優勢，重新打出了氣勢，將比分追至9:9。
隨後雙方又戰至10:10。此時，葉誠萬又打出壹個小高潮，以13:10領先吉新鵬。在這關鍵時刻，小將吉新鵬表現出頑強的拼搏精神、敢打敢拼，堅持打葉誠萬後場，竟然連得5分，以15:13贏得最後的勝利。
葉誠萬成了中國隊奪冠的試金石，每每在最後時刻，敗走麥城，到有些“宿名論”的味道。賽後，葉在現場哭了，他說吉打的實在太好了，自己也沒有什麽遺憾的！ 2001年，中國隊的吉新鵬，夏煊澤相繼陷入低谷，孫俊，董炯退役。年齡更大的葉誠萬卻還在球場上搏殺。西班牙塞維利亞世界錦標賽，葉誠萬終於改變了自己的宿命，在決賽中2：0打敗了同樣對單打世界冠軍充滿渴望的丹麥金童蓋德。比賽後，葉誠萬振臂高呼，把自己在奧運會，亞運會中失利的怨氣通通發泄出來，這麽多年的付出，壹次又壹次的挫折並沒有擊垮他，這壹天終於揚眉吐氣，如願以償了。
葉誠萬坦言，自悉尼奧運會在男單決賽中輸給中國選手吉新鵬後，他結了婚，競技狀態也開始下降，但是，他始終沒有認輸、因為他要通過自己的努力來證明，他仍是當今世界羽壇上最好的壹名男單選手。他說，他的妻子西爾維亞壹直給予了他巨大的精神支持，使他充滿獲勝的信心和決心。
2002年湯姆斯杯，30歲的葉誠萬來到了中國廣州，在同馬來西亞隊的決賽中。雙方前四盤戰成二平，葉誠萬關鍵時刻手不軟，反倒把年輕的馬來西亞對手羅斯林打得滿地找牙，3：0完勝對手，使印尼隊成為湯姆斯杯歷史上第壹個連續五次奪冠的國家。
2002年釜山亞運會單打1/4決賽，葉誠萬再次挫敗老冤家夏煊澤。雖然他失手於半決賽，但葉誠萬這匹老驥伏櫪，讓中國隊的小字輩們汗顏，要知道他當時已是兩個孩子的爹了。夏煊澤輸給葉後都覺得很尷尬。 2003年飽受傷病困擾而壹直無法找回競技狀態，葉誠萬決定正式退出印尼國家羽毛球隊。
“退出的主要原因是傷病的影響。另外，我意識到沒有機會參加明年在雅典舉行的奧運會。退出對我來說是最好的結果，現在也是離開最好的時機。”葉誠萬說。
2005年出任印尼隊女單教練。
2006年10月出任印尼隊男單教練，指導陶菲克和西蒙·桑托索。