motel和hotel的兩者詞性、含義和側重點不同。
1、在詞性上，motel只有名詞壹種詞性，hotel有動詞和名詞兩種詞性。
2、在含義上，motel的意思是“汽車旅館”，hotel的意思是“酒店；旅館”。
3、在側重點上，motel多指鄉間或公路旁的小旅館或客棧，hotell指設備較好的酒店或大旅館。
motel的用法
motel多是用作名詞，表示“汽車旅館”的意思，是可數名詞，復數形式是motels。
常見句型：
1、I went back to the motel to phone Jane.
我回到汽車旅館給珍打電話。
2、The motel is dead ahead about a mile from here.
那家汽車旅館就在前方大約壹英裏的地方。