1、含義不同。後會有期是以後有見面的時候，用在分別時安慰對方；江湖再見的意思是有緣的話，就還會在江湖再見的，指江湖中人離別時說的告別語，屬於壹種客套話。此句出自蕭笙執導的《神雕俠侶》中李莫愁說的壹句話：“青山不改，綠水長流，日後江湖相見，自當杯酒言歡，咱們就此別過”
2、使用場合不同。後會有期是比較正式的表達，用於較為正式的場合和較長時間的告別；江湖再見是比較口語化的表達，用於日常交流和短暫告別的場合。
3、情感色彩不同。後會有期含有期待再次見面的意味，用於和關系較為親密的人或正式場合下的告別；江湖再見表達的是後會有期、期待再見的心情。
4、離別時多用此語以安慰對方。出自元·喬夢符《揚州夢》第三折：“小官公事忙，後會也有期。”用作主謂式；作謂語；指分別時的客套話。