《婉君》的原唱是李翊君。
李翊君（E-Jun Lee），1969年4月27日出生於中國臺灣，祖籍湖北武漢，畢業於臺灣劇校，中國臺灣女歌手，民謠曲風的先鋒者。1987年發行首張專輯《萍聚》，從此開始音樂生涯。1990年1月，發行國語專輯《這樣的我》，同年演唱瓊瑤連續劇《六個夢之婉君》同名主題曲《婉君》，並因此曲打開在大陸的知名度。
1991年，演唱瓊瑤連續劇《六個夢之雪珂》的同名主題曲《雪珂》，進壹步在大陸走紅。1993年，發行個人首張閩南語專輯《苦海女神龍》，憑借此專輯入圍第6屆臺灣金曲獎最佳方言歌曲女演唱人獎。
演藝經歷
1992年8月1日，發行國語專輯《天天愛日日愁》，收錄臺視八點檔連續劇《末代皇孫》片尾曲《沖不破情網》。1993年5月1日，發行國語專輯《相思的烈酒》，12月1日，首度發行閩南語專輯《苦海女神龍》，收錄多首70年代黃俊雄布袋戲插曲，引起較大回響，並以此專輯入圍臺灣金曲獎最佳方言歌曲女演唱人獎。
1995年3月1日發行國語專輯《諾言》；8月1日，發行臺語專輯《舉得起放抹落》。1996年5月1日，發行國語專輯《誰能禁止我的愛》。1998年，演唱電視劇《還珠格格》片尾曲《雨蝶》，在中國內地再嘗走紅滋味，歌曲收錄於同年7月發行的專輯《誓言謊言》中。