1，最重要的壹點。2006年世界杯意大利與澳大利亞的比賽最後時刻，少壹人並且十分被動的意大利由格羅索左路突破後殺入禁區，澳大利亞後衛鏟球犯規，裁判判罰點球，這幾乎是壹個可以絕殺比賽的判罰。此時黃健翔徹底爆發了，激情嘶吼，當時的解說原話是：“點球！點球！點球！格羅索立功啦！格羅索立功啦！不要給澳大利亞人任何的機會！偉大的意大利的左後衛，他繼承了意大利的光榮的傳統！法切蒂、卡布裏尼、馬爾蒂尼在這壹刻靈魂附體！格羅索壹個人，他代表了意大利足球悠久的 歷史 的傳統！在這壹刻，他不是壹個人在戰鬥！他不是壹個人！罰點球過程中繼續說：托蒂面對這個點球。他面對的是全世界意大利球迷的目光，和期待！球進啦！比賽結束啦！意大利隊獲得了勝利！淘汰了澳大利亞隊！他們沒有再壹次倒在希丁克的球隊面前！偉大的意大利！偉大的意大利的左後衛！馬爾蒂尼，今天生日快樂！意大利萬歲！”
作為意大利球迷，黃健翔當時真的沒有控制住自己，解說詞也是發自內心的嘶吼。可是當時真的激進的解說對於央視這個平臺來說引起了不小的影響，央視也被迫在後期用賀偉重新錄制了解說取代了黃健翔的原版解說。黃健翔被迫後來書面像球迷道歉。
2，當時壹些其他的 體育 視頻直播媒體正在發展階段，此時黃健翔解說們壹出，也有很多媒體在背後挖角黃健翔，給出了豐厚的待遇，對比在央視內外交困的局面以及不太高的收入，外面世界的誘惑也的確很大，這也是黃健翔離職的壹個次要原因。
綜合來說，黃健翔是中國解說屆我認為最有天賦和專業能力最強的。解說們的爆發自己隨後錯誤的選擇，使黃健翔徹底失去了更進壹步的機會，畢竟當時還是央視壹家獨大的時候。可是作為意大利球迷，並且是在電視機前親眼目睹了黃健翔解說門的球迷，我對黃健翔當時的那壹段解說太難忘了！
只從中國足球職業聯賽開始就看老黃解說足球，老黃解說中立到位，戰術分析清晰易懂，尤其是於張璐解說意甲廣受球迷好評，還收到意大利方面嘉獎。事業在央視步入巔峰，成為央視壹哥，正可謂樹大招風，兔子歡了挨鳥槍。世界杯壹時激動成眾矢之的。老黃選擇退出央視，隨後與他壹起的幾位央視好友同事也相繼離開央視。離開央視後網絡自媒體開始發達，對老黃實業影響甚微 ，反而成為人生贏家。
黃健翔是壹名受到眾多球迷喜愛的解說。他辭退的原因也很簡單。那是因為在2006年的世界杯比賽解說意大利和澳大利亞的時候瘋狂，忘我，高度亢奮的舉動。要知道，央視作為國家級的廣播媒體的做事風格是嚴謹，嚴肅比較克制的，因此黃健翔也受到了央視的處分。黃健翔本來就是無拘無束，做事憑靠喜好的人，他像是壹只自由的飛鳥，註定不會受限在囚籠之中的，和央視分道揚鑣也是早晚的事。
事情的導火索就是06年世界杯意大利淘汰澳大利亞那次解說。整個節目組團隊被扣獎金，黃健翔面臨領導的批評和同事的埋怨，負氣出走。
黃健翔時期的央視足球主持人還是挺多的，但是懂戰術，會分析的不多，黃解說專業強，戰術打法，人員調配給妳分析的頭頭是道，除了他就是足球運動員出身的張璐。。但是黃解說還有最大的特點，激情，特別有激情，，在解說中國隊時最突出，，曾經02十強賽解說客場對阿曼時直接
2006年意大利世界杯足球賽，黃健祥在解說球賽時喊了這麽兩句話“意大利贏了，意大利萬歲”，為此他被央視解雇了。
可能是因為解說門事件吧
黃健翔是意大利的球迷，所以在主持專業性世界杯比賽的時候放入了自己的感情，主持中出現了失誤了
黃健翔當時的壹句意大利萬歲得罪了很多很多的觀眾，而央視也表示黃健翔這句話沒有展現出壹個專業主持人的素養
中庸之道不能容忍個性張揚的解說員， 體育 比賽只是 遊戲 ，何必上綱上線。
好像是得罪劉建宏了