阿鬥式的人物——沒能耐
阿二吹笙——濫竽充數
阿二當郎中——沒人敢請
阿二滿街串——吊兒郎當
阿哥吃面——瞎抓
阿婆留胡子——反常
阿慶嫂倒茶——滴水不漏；點滴不漏
挨鞭子不挨棍子——吃軟不吃硬
挨打的狗去咬雞——拿別人出氣
挨打的烏龜——縮脖子啦
挨刀的鴨子——亂竄
挨了巴掌賠不是——奴顏媚骨
挨了棒的狗——氣急敗壞
挨了打的鴨子——亂竄
挨了刀的肥豬——不怕開水燙
挨了刀的皮球——癟了
挨了霜的狗尾巴草——蔫了
挨著火爐吃海椒（辣椒〕——裏外發燒
矮梯子上高房——搭不上言（檐）
矮子穿高跟鞋——高也有限
矮子打狼——光喊不上
矮子放風箏——節節高；節節上升
矮子放屁——低聲下氣
矮子觀光——隨聲附和
矮子過河——安（淹）心
矮子看戲——聽聲
矮子裏面拔將軍——將就材料；短中取長
矮子爬樓梯——巴不得（迫切盼望）
矮子爬坡——步步高升；步步登高
矮子婆娘——見識低
矮子騎大馬——上下兩難；上下為難
矮子想登天——不知天高地厚；妄想；癡心妄想
矮子坐高凳——夠不著；上下夠不著；上下為難
愛打官司逞英雄——窮鬥氣
庵堂裏的木魚——任人敲打
鵪鶉要吃樹上果——夠不著；盡想好事；想得倒美
岸上看人溺水——見死不救
岸上撈月——白費功夫；白費勁
按別人的腳碼買鞋——生搬硬套
按彩球的乞丐——高興得發傻
按方抓藥——照辦
按雞頭啄米——白費心機
按牛頭喝水——辦不到；沒法辦
按下葫蘆起了瓢——顧了這頭丟那頭；此起彼落
案板頂門——管得寬
案板上的搟面杖——光棍壹條
案板上的肉——任人宰割；隨人宰割
案板上的魚——挨刀的貨
暗地裏盯梢——偷偷摸摸
暗地裏耍拳——瞎打壹陣
暗室裏穿針——難過
暗中使絆子——蔫兒壞
熬盡了燈油——燒心（芯）
鏊子上烙冰——化湯了
鏊子上烙餅——翻來翻去
八百吊錢掉井裏——難摸哪壹吊
八百年前立的旗桿——老光棍
八百銅錢穿壹串——不成調（吊）
八寶飯上撒胡椒——又添壹味
八輩子的老陳帳——說不清
八寸腳穿七寸鞋——別扭
八鬥的小垂缸——裝不下壹石
八哥啄柿子——揀軟的欺
八個老漢劃拳——三令五申（伸）
八個錢的膏藥——沾上了
八個錢買碗餛飩——沒有面
八個歪脖坐壹桌——誰也不正眼看誰
八股文的格式——千篇壹律
八卦爐裏睡覺——熱氣騰騰
八卦陣裏騎馬——闖不出路子；出路難找
八級工學技術——精益求精
八級師傅學手藝——長到老，學到老
八角掉進糞坑裏——香臭不分；香臭難分
八斤半的鱉吞了大秤砣——狠心王八
八斤半的老鱉吞了個秤砣——狠心的王八
八斤半的王八中狀元——規矩（龜舉）不小
八十個人擡轎子——好威風
八十老漢害個搖頭病——不由人願；由不得人
八十老人吹燈——喘不上氣；上氣不接下氣
八十老翁練琵琶——老生常談（彈）
八十老翁學打拳——越練越結實
八十老翁學手藝——老來發奮
八十歲的老絕戶頭——後繼無人
八十歲刮胡子——不服老
八十歲老翁挑擔子——心有余而力不足
八十歲留胡子——老主意
八十歲沒兒女——老來孤單
八十歲生兒子——代代落後
八十歲跳舞——老天真
八十歲玩猴子——老把戲
八十歲學吹笛——盡是老調；老調子
八十歲學摔打——拼老命
八十歲演員扮孩子——返老還童
八十歲站櫃臺——老在行
八五炮打兔子——得不償失
八仙過海——各顯神通
八仙聚會——神聊
八仙桌缺只腿——擱不平
八仙桌上放燈盞——明擺著
八仙桌子——有棱有角
八賢王進宮——好難請
八月的苦瓜——心裏紅
八月的蓮藕——又鮮又嫩
八月的石榴——滿腦袋的點子
八月的柿子——越老越紅；老來紅
八月桂花開——到處飄香
八月裏的黃瓜棚——空架子
八月十五吃年飯——還早哩
八月十五吃元宵——與眾不同
八月十五吃粽子——不是時候
八月十五的月餅——人人歡喜；個個喜愛；上下有
八月十五的月亮——年年都壹樣；正大光明
八月十五過端陽——晚了；遲了
八月十五看龍燈——晚了大半年
八月十五生孩子——趕巧了
八月十五送月餅——趕在節上
八月十五雲遮月——掃興
八月十五蒸年糕——趁早（棗）
八月十五種花生——瞎指揮
八只腳的螃蟹——橫行霸道
八字不見壹撇——沒眉目；差得遠；差遠了
巴掌長瘡——毒手
巴掌穿鞋——行不通；走不通
巴掌上攤煎餅——巧手；好手
扒了皮的癩蛤蟆——活著討厭，死的還嚇人
扒了墻的廟——慌了神
芭蕉插在古樹上——粗枝大葉
芭蕉開花——壹條心；緊相連
芭蕉葉上壘鳥窩——好景不長
疤瘌眼長瘡——壞到壹塊了
拔草引蛇——自討苦吃；自找苦吃
拔蔥種海椒——壹茬比壹茬辣
拔節的高梁——節節高；節節上升
拔浪鼓——兩面光
拔了的鬧鐘——專做提醒人的事
拔了蘿蔔——窟窿在
拔了蘿蔔栽上蔥——壹茬比壹茬辣
拔了毛的鳳凰——不如雞
拔了毛的鴿子——飛不了
拔了塞子不消水——死心眼
拔苗助長——急於求成
跋腳驢子追兔子——趕不上；攆不上
跋腳馬上戰場——有死無活
跋子拔蘿蔔——歪扯
跋子踩高蹺——早晚有他的好看
跋子打圍——坐著喊；坐地吶喊
跋子趕馬——望塵莫及
跋子上臺——立場不穩
把鼻涕往臉上抹——自找難看
把肥料澆到莠草上——勞而無功；有勞無功
把臉裝進褲擋裏——見不得人
把人趕到墻根下——走投無路
把娃娃當猴耍——愚弄人
把妖猜當成菩薩——善惡不分
靶場上的老黃忠——百發百中
霸王別姬——奈何不得；無可奈何
白脖老鴰——開口是禍
白脖子屎殼郎——有特色；與眾不同
白布進染缸——洗不清；洗不凈
白布做棉襖——反正都是理（裏）
白菜幫子——中看不中吃；好看不好吃
白菜地裏耍鐮刀——散了心
白菜燴豆腐——誰也不沾誰的光
白菜葉子炒大蔥——親（青）上加親（青）
白骨精扮新娘——妖裏妖氣
白骨精打跟頭——鬼把戲
白骨精化美女——人面鬼心
白骨精說人話——妖言惑眾
白骨精送飯——有野心；沒安好心
白骨精演說——妖言惑眾
白骨精遇上了孫悟空——原形畢露
白鶴站在雞群裏——突出
白虎進門——大難臨頭；災禍臨頭
白開水畫畫——輕（清）描淡寫
白蠟桿結桂花——根子不正
白蠟桿子翻場——獨挑
白蠟做的心——見不得日頭見不得火
白臉奸臣出場——惡相；惡模樣
白臉狼戴草帽——變不了人
白臉狼戴眼鏡——冒充好人；充好人
白了尾巴尖的狐貍——老奸巨猾
白貓鉆竈坑——自己給自己抹黑
白毛烏鴉——與眾不同
白娘子鬥法海——精打光
白娘子水漫金山——大動幹戈
白娘子遇許仙——千裏姻緣壹線牽
白日見鬼——玄乎；心裏有病
白日做夢——胡思亂想
白水鍋裏揭奶皮——辦不到；沒法辦
白水下石膏——成不了豆腐
白水煮白菜——淡而無味
白水做飯——無米之炊
白素貞不舍許仙——恩愛難分
白糖包砒霜——毒在裏面
白糖嘴巴刀子心——口蜜腹劍
白天打燈籠——白搭
白天盼月亮——甭想；莫想；休想
白天照電簡——多此壹舉
白天捉鬼——沒影兒的事
白鐵斧頭——兩面光
白仙鶴長了個禿尾巴——美中不足
白紙上畫黑道——抹不掉；明擺著；清清楚楚；壹清二楚
白紙寫黑字——黑白分明；明擺著；清清楚楚，壹清二楚
白紙做的燈籠——壹點就亮
百尺竿頭掛剪刀——高才（裁）
百川歸海——大勢所趨
百貨大樓賣西裝——壹套壹套的
百貨店裏賣鞋襪——各有尺碼
百斤擔子加鐵砣——重任在肩；肩負重任
百斤面蒸壽桃——廢物點心
百斤重擔能上肩，壹兩筆桿提不動——大老粗
百裏草原壹人家——孤孤單單
百裏奚認妻——位高不忘舊情
百裏奚飼牛拜相——人不可貌相
百靈戲牡丹——鳥語花香
百米賽跑——分秒必爭；爭分奪秒；急起直追；奮起直追
百年松樹，五月芭蕉——粗枝大葉
百日不下雨——久情（晴）
百歲公公吹火——老氣
百萬雄師下江南——興師動眾
百丈高竿掛紅燈——紅到頂了
柏木椽子——寧折不彎
柏油燙豬頭——連根拔
敗家子回頭——金不換
敗將收殘兵——重整旗鼓
拜把子兄弟開繭店——結黨營私（絲）
拜年的嘴巴——盡說好話
拜旨走進呂祖廟——走錯門了；找錯了門
扳不倒騎兔子——不穩當；不穩
扳不倒坐到燒餅上——面上人
扳倒碓窩嚇婆婆——潑婦
扳倒葫蘆灑了油——壹不做，二不休
扳著爐子烤頭發——了（燎）不得
扳著指頭算帳——有數
班房裏的衙役——聽差的
斑鳩抱窩——懸蛋
斑馬的腦袋——頭頭是道
斑鴆打架——賣弄風流
搬菩薩洗澡——越弄越糟；白費神；空勞神
搬起石滾砸碾盤——實（石）打實（石）
搬石頭打天——自不量力；不自量；辦不到；夠不著
板凳倒立——四腳朝天
板凳上放雞蛋——好險；冒險；危險；靠不住；不可靠
板凳上擱蒺藜——坐不穩；坐不住
板凳上睡覺——難翻身；翻不了身
板凳上玩麻將——扒拉不開；打不開場面
板凳上鉆窟窿——有板眼；有板有眼
板斧劈柴——壹面砍
板門上貼門神——壹個向東，壹個向西
板上的泥鰍——無地容身；無處藏身
板上釘釘子——實實在在；沒跑；跑不了；變不了；沒法變
板上敲釘子——穩紮穩打
半邊羊頭——獨角
半邊豬頭——獨眼
半道上撿個喇叭——有吹的了
半吊子的壹半——二百五
半個銅錢——不成方圓
半截磚頭——甩了
半斤對八兩——不相上下；彼此彼此；壹碼事；彼此壹樣；誰也不吃虧
半斤放在四兩上——翹得高
半空的雲彩——變化多端
半空中打把式——栽個大跟頭
半空中的火把——高明
半空中的氣球——上不著天，下不著地；懸著哩
半空中放爆竹——想（響）得高
半空中蓋房子——沒處落腳；落不得腳
半空中趕牲口——露馬腳
半空中掛蒺藜——諷（風）刺
半空中掛剪刀——高才（裁）
半空中騎馬——騰雲駕霧
半空中數指頭——算得高
半拉瓜子——不算個人（仁）
半籃子喜鵲——唧唧喳喳
半路開小差——有始無終
半路上的新聞——道聽途說
半路上丟算盤——失算了
半路上留客——口上熱鬧；嘴上熱情
半路上殺出個程咬金——出了岔；措手不及；突如其來
半瓶子醋——亂晃蕩
半山崖的觀音——老實（石）人
半山腰倒惡水（滑水〕——下流
半天雲裏踩鋼絲——提心吊膽
半天雲裏出亮星——吉星高照
半天雲裏吹嗩吶——想（響）得高
半天雲裏的雨——成不了氣候；不成氣候
半天雲裏吊口袋——裝瘋（風）
半天雲裏翻帳簿——算得高
半天雲裏看廝殺——袖手旁觀
半天雲裏拉家常——空談
半天雲裏飄氣球——高高在上；沒著落
半天雲裏騎仙鶴——遠走高飛
半天雲裏做衣服——高才（裁）
半天雲中拍巴掌——高手
半夜吃黃瓜——摸不著頭尾
半夜吃燒雞——思思想想（撕撕響響）
半夜彈琴——暗中作樂
半夜雞叫——不曉；亂了時辰
半夜叫大姑娘的門——來者不善
半夜裏的被窩——正在熱乎勁上
半夜裏的寡婦——難過
半夜裏和面——瞎鼓搗
半夜裏掄大斧——瞎侃（砍）壹通
半夜裏捉迷藏——瞎摸；摸不著
半夜聊天——瞎說
半夜起來穿衣服——為時過早
半夜敲門心不驚——問心無愧
半夜下雨——下落不明；不知下落
半夜做惡夢——虛驚壹場；壹場虛驚
半夜做夢啃豬蹄——盡想好事；想得倒美
半夜做夢娶新娘——盡想好事；想得倒美
扮秦檜的沒卸裝——誰沒見過那二花臉
扮豬吃老虎——大智若愚
絆倒趴在糞池邊——離死（屎）不遠
膀子壹甩——不幹了
蚌裏藏珍珠——好的在裏面
棒槌吹火——壹竅不通
棒槌打缸——四分五裂
棒槌當針——粗細不分
棒槌改蠟燭——粗心
棒槌進城——成精作怪
棒槌裏插針——粗中有細
棒槌敲竹筒——空想（響）
棒槌上天——總有壹天落地
棒打鴨子——刮刮（呱呱）叫
棒打鴛鴦——難分開；兩分離
棒子裏做蛋糕——不是正經材料
棒子面煮葫蘆——糊糊塗塗；糊裏糊塗
棒子面煮雞子兒——糊塗蛋
包辦的婚姻——身不由己；不由自主
包單布洗臉——大方
包公的尚方寶劍——先斬後奏
包公的鍘刀——不認人
包公斷案——認理不認人
包公放糧——為窮人著想
包公殺親侄——先治其內，後治其外
包公審案子——鐵面無私；六親不認
包公鍘皇親——法不容人
包腳布上飛機——壹步（布）登天
包腳布上生蟣子——好角（腳）色（虱）
包腳布做鞭子——文（聞）不能文（聞），武（舞）不能武（舞）
包腳布做夾扣子——又臭又硬；臭硬
包腳布做圍脖——臭壹圈兒
包元宵的做烙餅——多面手
包子吃到豆沙邊——嘗到甜頭
包子咧嘴——美出餡了
包子熟了不揭鍋——窩氣
包子張嘴——露餡
苞谷棒子生蟲——專（鉆）心
苞谷面糊——沒多大油水；油水不大
雹子砸了棉花棵——光桿司令
寶囊裏取物——手到擒來
寶塔頂上的寶葫蘆——尖上拔尖
飽帶幹糧晴帶傘——有備無患
保險櫃掛大鎖——萬無壹失
保險櫃裏安雷管——暗藏殺機
報國寺裏賣駱駝——沒有那個事（寺）
報時的雄雞——不用催
報紙上的社論——句句講真理...
先這些，類型的話……
1、氣象農時
潮汕地區農業發達，但人多地少，以精耕細作和高產著名。長期以來農業生產手段是手工耕作，預測氣象、掌握節氣事關重大，對於出門商旅、漁航以及手工百業，也都關系密切。因此，不少方言、諺語、民謠與氣象、節時、物候有關，以之指導農事。（以下搜集俗語、民謠中下劃線詞語為方言土語，括弧內為普通話語詞）
正月落早種，二月種地豆（花生），三月禾苗長，四月茄花開。五月桃子熟，六月掘番葛（地瓜），七月摘龍眼，八月剝麻皮，九月魚菜齊，十月新米炊，十壹月柑皮紅，十二月梅花開。——《農事十二月歌》
天頂無雲，地下無船，窮人餓死，富人著瘟。（註：此民謠指大旱之象）
早雨晏（晚）晴，晏雨留夜。
六月初壹有響雷，壹雷鎮九臺（臺風）；六月初壹無響雷，當年禍就來（指要刮臺風）。
正月北風和，三四北風旱，五六北風禍，七八北風毒過蛇。
夏天日落斬（砍）擔柴，冬天日落洗雙腳。
早出日頭無好天。
夏至響雷，割稻披蓑。
夜昏（黃昏）起雲半夜開，半夜起雲雨就來。
星照濕地，雨落唔離（下不停）。
四月初八無雨，果子多過石部（石頭）。
東風吹過夜，大水浸樓棚。
正月寒死牛，二月寒死馬，三月寒死老歷假（久病老人）。
霜降雨，毒過藥，壹畝去壹石。
2、鄉土風情
壹些俗語反映出潮汕的風光物產，當時繁榮的城鄉景觀、特殊的市井風情，語氣中流露出潮人的鄉土感情。
潮陽人縣（人多），海陽（潮安）銀縣、揭陽米縣。
到潮無到橋（湘子橋），白白走壹場。
十五夜看燈——出出唔平樣（不壹樣）。
橋頭仙（閑人）——日日有。（潮州湘子橋上天天有閑散之人。諷刺無所事事者）
上世有修，正出世在潮州。
潮州腐乳餅，汕頭媽宮粽球。
愛穿待嫁，愛食待生。（婦女出嫁時穿新衣，生育時吃好東西，喻盼好事）
以宗教活動入諺，並不限於宗教本身，而是以之引申、借喻日常生活之事理、體現出多神崇拜的宗教活動在民間影響之廣：
太陽公生做戲——唱乞（給）天聽。
師公（道士）遇著鬼——無法。
食無三日菜脯，就想上西天。
食齋補唔到（不夠）積惡。
三山國王霖田宮——正宗。
3、世態人情
這方面的俗語、民謠，內容十分豐富。既勾畫出社會百態，也有生活經驗；既有願望追求，也有嘲諷調侃；既有贊美青春與愛情，也有各種人世憂傷、快樂；既有懲惡揚善，弘揚民族傳統美德，也有小農意識、市民意識或扭曲了的心態。但都是普通老百姓的生活和思想感情以及社會中復雜的人際關系的反映。
豬生豬惜（疼），狗生狗惜。（喻同類相親）
膠己（自己）拍（打）父，叫人行孝。
六月大菜——假有心。
十二碗丸食存壹粒——假客氣。
壹人主張，不如眾人參詳（商量）。
雙頭做齋賺無食。
貓書讀壹肚，唔識貓娘（母貓）***貓牯（公貓）。（喻讀死書）
世態人情在民歌民謠中得到更為立體的表現。如這首《唪嗄》，表現了普通百姓的生活圖景：
唪嗄、唪嗄，阿兄去買茶。吩咐娘仔著經布，吩咐細妹著紡紗。狗囝著知飼。鹹菜哩著鹵（腌）到夠，唔到買魚囝蝦囝來相添。
4、人物掌故
人物掌故的出處，包括當地民間傳說、歷史掌故和傳統的小說戲曲，前者更具地方色彩，後者由於融入地方方言，押韻上口，使傳統文化更易為大眾所接受而起了傳播作用。
（1）地方掌故
老北（識）字掠無爬蜞（蟛蜞）。（清初禁海，不識字者不為布告所阻，敢下海營生。喻有知識不如文盲）
韓文公教示——知小理（羞恥）。（典出韓愈治潮，興文教化）
壹板拍死江西王。（此為明代潮陽人肖端蒙除暴故事）
牛脾孬過丁盛發。（丁盛發為潮州名醫，脾氣大）
（2）小說戲曲
武松個阿兄——武大。（潮語“武大”有擴大事態或大講排場之意）
紅面關爺——激著住（就）行。（重義少思，易於動怒）
陳三五娘相娶走，放掉（丟棄）益春在半山。（喻過河拆橋）
火燒草料場——事出有煙（因）。
潮汕民歌中有首《百屏花燈歌》，是首敘說戲曲故事的歌謠，歌中四句壹韻，壹口氣說了100個故事。此外還有以十二月歌形式，巧妙地把戲曲故事同十二個月串起來，壹嘆壹詠。這些歌謠上口可記，流傳廣泛，使戲曲故事和戲曲人物膾炙人口。
5、性狀事理
有的俗語並不專指什麽事物，而是用以表達事物的形狀如速度、好壞、美醜之類。這些俗語在日常生活中也是慣用的，在壹定程度上也反映了社會發展的情況和觀念的變化。如形容速度之快，謂：“猛過紙影擔竹椅。”是因為潮汕民間劇種鐵筷木偶擺出小竹椅作為象征城、橋、床的道具，不像潮劇換布景那樣又復雜又慢，故以之喻快。又有“雅過紗燈”，是因潮汕元宵燈會有人扮的“活燈”，也有將人物繪於紗罩上的紗燈，扮演者或畫上的人物很美，故用於喻事物之標致。以日常所見或民風民俗喻事理性狀，使語言變得風趣、活潑，這類俗語如：
力（套）唔著批擔（扁擔）鼻，去到下寺。（喻方法不對，適得其反）
有心打石石成磚，無心打石石膠郎（囫圇）。
壹物甲（合）壹藥，虼蚤（跳蚤）無涎掠唔著（抓不到）。 天使的誘惑 回答采納率:24.5% 2008-12-06 14:44 歇後語是漢語習語壹種特殊的語言形式，其濃厚的民族色彩和獨特的結構形式，是其他語言中所沒有的。就其前後兩部分聯系方式而言，大致可分為兩類：雙關式歇後語與比喻式歇後語。本文在對不同類型歇後語的結構形式進行詳細剖析的基礎上，通過典型例句說明其翻譯技巧。
還有壹些歇後語的。抱黃連敲門——苦到家了
抱雞婆長胡子——窩裏老
抱雞婆打擺子——窩裏戰；又撲又顛
抱緊肚子裝飽漢——空虛
抱木頭跳江——不成（沈）
抱菩薩洗澡——淘神
抱元寶跳井——舍命不舍財；愛財舍命
抱在懷裏的西瓜——沒跑；跑不了；十拿九穩
抱著茶壺喝水——嘴對嘴
抱著燈心救火——惹火燒身；引火燒身
抱著搟面杖當笙吹——壹竅不通
抱著孩子拜天地——雙喜臨門
抱著葫蘆不開瓢——死腦筋
抱著黃連做生意——苦心經營
抱著金磚挨餓——活該
抱著蠟燭取暖——無濟於事
抱著木棍推磨——死轉圈兒
抱著琵琶跳井——越談（彈）越深
抱著錢匣子睡覺——財迷心竅；財迷
抱著石頭跳深淵——死不回頭
抱著鐵耙子親嘴——自找釘子碰
抱著香爐打噴嚏——觸壹鼻子灰；碰壹鼻子灰
豹子吃馬鹿——好大的胃口
豹子進山——渾身是膽
鮑叔識管仲——知心
暴風雨中的航船——頂風破浪
暴雨前的閃電——大發雷霆
爆米花沏茶——泡湯了
爆竹店裏夫人——熱鬧；自作自受
爆竹脾氣——壹點就著；點火就著
杯弓蛇影——自相驚擾
杯水車薪——無濟無事；不濟事
北京的蘿蔔——心裏美
北門外開米店——外行
背鼎鍋上山——吃不住勁
背篼裏頭搖鑼鼓——亂想（響）
背鼓進祠堂——壹副挨打的相
背鼓追槌——自討打
背後藏茄子——有外心；生了外心
背後掛胡琴——拉不著
背後拉弓——暗箭傷人
背後作揖——反禮
背集擺攤子——外行
背靠背睡覺——體貼人
背門板上街——好大的牌子
背菩薩下河——淘神
背人偷酒喝——冷暖自己知
背石頭上山——硬吃虧；自討麻煩；自找麻煩
背石頭下河——摸底
背手上雞窩——不簡單（揀蛋）
背水作戰——斷了後路；不留後路
背媳婦過獨木橋——又驚又喜
背陽坡上的太陽——不久長；難長久
背油桶救人——惹火燒身；引火燒身
背著醋罐子討飯——窮酸
背著糞筐上銀行——臭錢
背著糞簍滿街串——找死（屎）；尋死（屎）
背著棺材上戰場——往最壞處想
背著哈哈鏡走路——不怕後人見笑
背著黑鍋做人——直不起腰；伸不起腰
背著喇叭趕集——攬差事
背著靈牌上火線——要拼命；拼啦
背著棉絮過河——越背越重
背著手爬泰山——步步高升；步步登高
背著瑣吶坐飛機——吹上天了
背著梯子罵街——發賊橫
背著娃娃推磨——添人不添勁
被蟲子咬過的果實——未老先衰
被獵人追趕的金鹿——慌裏慌張
被埋沒的陶俑——永無出頭之日；難出頭
被面上刺繡——綿上添花
被窩裏不見了針——不是婆婆就是孫
被窩裏放收音機——自得其樂
被窩裏劃拳——沒摻外手
被窩裏磨牙——懷恨在心
被窩裏伸出壹只腳——妳算老幾
被窩裏踢皮球——不見起
被窩裏養老虎——留下禍根；留下後患
被窩裏捉跳蚤——瞎抓
笨狗攆兔子——不沾邊；沾不上邊
笨姑娘納鞋底——坑坑窪窪
笨驢子過橋——步步難
笨牛吃麻雀——不好捉弄
笨鴨子——上不了架
笨賊偷法官——自投羅網