性別：男
項目：田徑110米欄
就讀大學：華東師範大學
生日：1983.7.13
籍貫：上海
生肖：豬
身高：1.89米
體重：74公斤
星座：巨蟹座
出生地點：上海普陀區
出生體重：9斤
胎記位置：左前額處
昵稱：翔翔
綽號：老大 奧特曼
家庭成員：爸爸——劉學根，媽媽——吉粉花
爺爺的評價：妳能在奧運會上拿金牌、為家裏爭氣、為國家爭氣，妳奶奶地下有知，壹定會為妳高興
爸爸的評價：（壹句話）是個孝順的孩子
媽媽的評價：我兒子從小就那麽帥
啟蒙教練顧寶剛的評價：身體條件好、彈跳力出眾，適合練跳高、跳遠，說不定將來就是全國冠軍
師傅孫海平的評價：膽子大、節奏感非常好，是棵練跨欄的好苗子。
同學的評價：劉翔對這個班集體的感情非常深，校友路上所有的資料和聯系方式都仔仔細細的填滿
室友的評價：劉翔平時壹直對他父母很好，有時候還會教育我要對家人孝順禮貌
兒時最喜歡玩的遊戲：打玻璃球、刮香煙牌子、打電子遊戲
兒時最喜歡的玩具：變形金剛
兒時最喜歡看的漫畫書：《七龍珠》
兒時最喜歡看的動畫片：《變形金剛》
最糗的事：小時候和同伴在建築工裏玩耍逞能，栽進石灰水池
最值得驕傲的事：雅典奧運會12秒91平世界紀錄
最大的優點：愛幹凈，講衛生
最大的缺點：不愛上學，對上學有壹種莫名的抵觸情緒
最痛苦的記憶：二少體校那段時光
除了田徑之外最擅長的體育項目：乒乓球、桌球
最喜歡的運動員：喬丹 原因：球場之中的風度 巴蒂斯圖塔 原因：擋我者死的氣概
最喜歡的娛樂方式：到KTV唱歌
最喜歡的男演員：
周潤發 喜歡原因：敬業
最喜歡的女演員:
林青霞 喜歡原因：氣質
最喜歡的歌手：
男：陶喆、張學友、張國榮
女：張艾嘉
擇偶標準：善良
是否有被異性追求的經歷： 在二少體時受到過田徑隊女孩的追求，還收到不少情書
被不喜歡的異性追求時會： 有些誠惶誠恐，把情書鎖進抽屜，不會為此分心
奪冠後最突出的感受：像是做夢壹樣、當奧運冠軍太辛苦
★1983年7月13日9點28分 壹個9斤重的男孩兒在上海降生了，他就是劉翔。
★1990年7歲時，劉翔被上海市管弄小學的校田徑隊教練仲鎖貴選中聯系田徑，從此與體育結緣。
★1993年，四年級即將結束的時，劉翔被顧寶剛老師選入上海市普陀區少體校，主練跳高、輔練100米短跑等，開始了職業運動生涯。
★ 1995年，壹次市100米跑比賽的機會，被上海體育運動技術學院（市體校簡稱二少體）田徑隊二線隊教練方水泉看中，隨後進入開始練習跨欄。
★ 1996年獲得上海市少年田徑錦標賽乙組冠軍。這是劉翔記憶中獲得的第壹個跨欄冠軍。
★ 1997年，轉入普陀區重點中學、上海市田徑傳統學校——宜川中學，壹邊讀書，壹邊訓練。
★ 1998年8月初，江蘇徐州舉行全國青少年田徑比賽，劉翔帶傷打著封閉獲得了全能項目的全國第二名。
★ 1999年3月，在孫海平的全力爭取下，劉翔回到了二少體練習跨欄，並進入壹線隊伍。從此劉翔與師傅孫海平結緣，最終創造了12秒91的神話。
★ 2001年5月，在上海舉行的全國田徑錦標賽暨系列大獎賽上，劉翔以13秒32的成績獲得了第壹名。在這次新老跨欄王“爭霸賽”上，劉翔戰勝了他心目中的第壹個跨欄對手陳雁浩。也是從這壹次開始，劉翔完成了壹次真正意義上的心理超越。
★ 2001年5月28日，劉翔獲得了第壹個世界冠軍頭銜——世界大學生運動會110米欄冠軍。
★ 2002年7月，瑞士國際田聯大獎賽，劉翔跑出13秒12的成績，打破了13秒23的世界青年紀錄。
★ 2004年5月8日，在日本大阪舉行的國際田聯大獎賽上，劉翔以13秒06的成績戰勝了約翰遜的13秒13。第壹次面對面地戰勝了約翰遜，也是戰勝了劉翔心目中的偶像，也是第二個對手。
★ 2004年7月2日，國際田聯大獎賽羅馬站上，劉翔以13秒11,比阿蘭·約翰遜快千分之壹秒的速度再次獲勝。兩次戰勝阿蘭·約翰遜的經歷，為劉翔決戰雅典註入了無窮的信心。
★ 2004年8月27日，雅典奧運會男子110米欄決賽上，劉翔以12秒91,平由英國選手科林·傑克遜的紀錄奪得了金牌，創造了中國人在短道項目上的奇跡和神話！
★ 2005年8月12日，在第十屆世界田徑錦標賽上，劉翔以13秒08奪得亞軍，創造了中國男選手在世錦賽歷史上的最好成績。
★ 2006年7月12日，劉翔以12秒88的成績獲得瑞士洛桑田徑超級大獎賽金牌，並打破沈睡13年之久、由英國名將科林.傑克遜創造的12秒91的世界紀錄。
劉翔征戰成績壹覽
2005-04-12 14:57:00 劉翔全球個人官方網站
1996年
進入上海體育運動技術學院
2000年
10月20日，智利，聖地亞哥，第八屆世界青年田徑錦標賽，第四名，13秒87
2001年
5月6日，上海，全國田徑錦標賽暨系列大獎賽，第壹名，13秒32
5月24日，日本大阪東亞運動會，第壹名，13秒42
8月28日，世界大學生運動會，冠軍，13秒33,大運會中國首枚田徑金牌，劉翔本人第壹個世界冠軍
11月19日，第九屆全運會，冠軍，13秒36
2002年
2月6日，斯德哥爾摩國際室內田徑賽，60米欄，第二名，7秒61
6月10日，全國田徑錦標賽暨亞運會選拔賽，第壹名，13秒76
7月2日，瑞士洛桑國際田聯大獎賽，第二名，13秒12,刷新了保持了24年之久的110米欄世界青年紀錄，同時打破亞洲紀錄
8月，第14屆亞洲田徑錦標賽，冠軍，13秒56
10月，全國田徑大獎賽總決賽，冠軍，13秒27
10月，全國冠軍賽，冠軍，13秒50
10月9日，釜山亞運會，冠軍，13秒27
2003年
3月16日，英國伯明翰第9屆國際室內田徑錦標賽男子60米欄，第三名，7秒52,打破亞洲室內紀錄，成為參加本次比賽唯壹獲得獎牌的亞洲選手，實現中國男選手在該項賽事18年來獎牌“零”的突破
6月底，奧斯陸，國際田聯黃金聯賽，第五名，13秒51
7月4日，國際田聯大獎賽巴黎站，第七名，13秒45
7月7日，國際田聯黃金聯賽薩格勒布站，第二名，13秒22
7月11日，國際田聯黃金聯賽羅馬站，第二名，13秒20
7月14日，英國，國際田聯超級大獎賽，第六名，13秒75
8月30日，巴黎世界田徑錦標賽，第三名，13秒23
9月5日，國際田聯黃金聯賽布魯塞爾站，第二名，13秒19
9月13日，蒙特卡洛國際田聯大獎賽總決賽，第四名，13秒27
10月，長沙，第五屆全國城運會，冠軍，13秒31
2004年
2月14日，全國室內田徑錦標賽60米欄，冠軍，7秒51,平亞洲紀錄
2月28日，法國，國際室內田徑賽60米欄，第壹名，7秒51
3月6日，布達佩斯，世界室內田徑錦標賽60米欄，亞軍，7秒43,破該項目亞洲室內紀錄
4月，南寧大獎賽，冠軍，13秒20
5月8日，大阪，田徑大獎賽，冠軍，13秒06,擊敗世錦賽三冠王阿蘭?約翰遜，打破2002年創造的13秒12的亞洲紀錄
5月23日，石家莊，全國田徑錦標賽暨奧運會選拔賽，第壹名，13秒40
6月29日，國際田聯大獎賽薩格勒布站，第壹名，13秒25
7月2日，國際田聯大獎賽羅馬站，第二名，13秒11
8月1日，天津，全國田徑賽，第壹名，13秒06
8月24日，雅典，奧運會男子110米欄預賽，13秒27,小組第壹
8月25日，雅典，奧運會男子110米欄小組決賽，13秒26,小組第壹
8月26日，雅典，奧運會男子110米欄半決賽，13秒18,小組第二
8月27日，雅典，奧運會男子110米欄決賽，冠軍，12秒91,平由英國選手科林·傑克遜1993年創造的世界紀錄，打破12秒95的奧運會紀錄。
2005年
3月2日，天津，全國室內田徑錦標賽，男子60米欄，7秒81，冠軍
4月16日，江西宜春，全國田徑特許賽，男子110米欄，13秒59，冠軍
4月24日，廣東中山，全國田徑大獎賽，男子110米欄，13秒23，冠軍
5月7日，日本大阪，國際田聯大獎賽，男子110米欄，13秒12，冠軍
6月5日，美國，普雷方丹田徑精英賽，男子110米欄，13秒06，冠軍
6月12日，美國，銳步田徑大獎賽，男子110米欄，13秒11，第三
6月20日，石家莊，十運會預賽，男子110米欄，13秒21，冠軍
7月1日， 法國，黃金聯賽巴黎站，男子110米欄，13秒06，第三
7月5日，瑞士洛桑，國際田聯大獎賽，男子110米欄，13秒05，冠軍
7月8日，羅馬，黃金聯賽第二站 男子110米欄，13秒24，亞軍
8月12日，芬蘭赫爾辛基，世錦賽，男子110米欄，13秒08，亞軍，創造了中國男選手在世錦賽歷史上的最好成績
8月19日，黃金聯賽蘇黎士站，男子110米欄，13秒12，亞軍
9月17日，上海國際田徑黃金大獎賽，男子110米欄，13秒05，冠軍
9月19日，國際田聯橫濱全明星賽，男子110米欄，13秒08，冠軍
10月20日，十運會比賽決賽，男子110米欄，13秒10，冠軍
11月2日，東亞運動會，男子110米欄，13秒21，冠軍
2006年
5月6日，日本，國際田聯大阪田徑大獎賽，男子110米欄，13秒22，冠軍
5月29日，美國，尤金田徑精英賽，男子110米欄，13秒21，冠軍
7月9日，法國巴黎，國際田聯黃金聯賽，男子110米欄，13秒19，第四
7月12日，瑞士洛桑，瑞士洛桑田徑超級大獎賽，男子110米欄，12秒88，冠軍，打破沈睡13年之久、由英國名將科林.傑克遜創造的12秒91的世界紀錄