《five hundred miles》
歌曲歌詞：
If you miss the train I'm on
如果妳錯過了我那趟火車
You will know that I am gone
妳應明白我已離開
You can hear the whistle blow a hundred miles
妳可以聽見壹百英裏外飄來的汽笛聲
A hundred miles, a hundred miles
壹百英裏,壹百英裏
A hundred miles, a hundred miles
壹百英裏,壹百英裏
You can hear the whistle blow a hundred miles
妳可以聽見壹百英裏外飄來的汽笛聲
Lord I'm one, lord I'm two
上帝我已遠離壹百英裏，兩百英裏
lord I'm three, lord I'm four
上帝我已遠離三百英裏，四百英裏
Lord I'm five hundred miles away from home
不知不覺我已離家五百英裏
擴展資料
歌曲背景——
《five hundred miles》由美國民謠歌手Hedy West創作，並於1961年率先發行在民歌三重唱The Journeymen(旅行者)的同名專輯中，後有日本搖滾歌神忌野清誌郎改編日文版的500 miles，被松隆子和忌野清誌郎本人唱過。
值得註意的是，應區別於Bobby Bare的《500 miles away from home》。2013年Justin Timberlake 聯手Carey Mulligan和Stark Sands在主演新片Inside Llewyn Davis《醉鄉民謠》中深情獻唱主題曲500 Miles，該片於2013年12月4日在比利時和法國上映 ，2014年1月2日在德國上映。