壹切艱難險阻，在我看起來，就如天上漂浮的壹朵朵白雲，不應停滯於心中，而天空的顏色，是潔凈湛藍的。
該句出自明代王守仁的《泛海》。
《泛海》
原文：
險夷原不滯胸中，何異浮雲過太空？
夜靜海濤三萬裏，月明飛錫下天風。
譯文：
壹切艱難險阻，在我看起來，就如天上漂浮的壹朵朵白雲，不應停滯於心中，而天空的顏色，是潔凈湛藍的。
夜深人靜時，我思考著國家的命運，思考著自己的人生經歷，盡是大起大落，如海中波濤壹般。我將乘天地之正氣，秉光明的心地，去接受任何的人生艱難險阻的挑戰。
擴展資料：
公元1506年（明武宗正德元年），王守仁因仗義執言被貶為貴州龍場驛驛丞。劉瑾還派人對他進行暗殺。王守仁急中生智，做出投江自殺的假象，搭上了前往福建的商船。不料，當他坐船行於海上，卻遇上大風暴。王守仁此時卻毫不畏懼地坐在船上，寫下了這首著名的《泛海》。
從《泛海》的創作背景看，《泛海》這首詩體現了詩人灑脫的心胸和強烈的自信，以及詩歌背後所蘊藏的深刻哲理。章太炎評價王陽明心學時曾說過四個字“自尊無畏”，這四字從《泛海》中得到了較好的體現。
王守仁，本名王雲，字伯安，號陽明，浙江余姚人，漢族。明朝傑出的思想家、文學家、軍事家、教育家，南京吏部尚書王華的兒子。
弘治十二年，中進士，起家刑部主事，歷任貴州龍場驛丞、廬陵知縣、右僉都禦史、南贛巡撫、兩廣總督、南京兵部尚書、左都禦史等職，接連平定南贛、兩廣盜亂及朱宸濠之亂，獲封新建伯，成為明代憑借軍功封爵的三位文臣之壹。
嘉靖七年十壹月，逝世，時年五十七。明穆宗繼位，追贈新建侯，謚號“文成”。萬歷十二年，從祀於孔廟。