小燕子 趙薇;黃奕; 蔣篤慧（黃奕“國”）, 周文瑛（趙薇“粵”）, 劉惠雲（黃奕“粵”） 第1、2、3部主要演員，還珠格格
夏紫薇 林心如;馬伊琍; 陳惠卿（林心如“國”）, 曾秀清 第1、2、3部主要演員，明珠格格
愛新覺羅永琪 蘇有朋;古巨基; 郭如舜（蘇有朋“國”）, 康殿宏（古巨基“國”）, 陳廷軒（蘇有朋“粵”） 第1、2、3部主要演員，五阿哥
福爾康 周傑 雷霆（粵語配音） 第1、2、3部主要演員，禦前侍衛
乾隆 張鐵林;狄龍; 官誌宏（狄龍“國”）, 陳旭明（張鐵林“粵”） 第1、2、3部主要演員，皇上
金鎖 範冰冰 吳小藝（粵語配音） 第1、2部主要演員，紫薇丫鬟
晴兒 王艷 劉惠雲（粵語配音） 第2、3部主要演員，太後近親，格格
簫劍 朱宏嘉;黃曉明; 夏治世（黃曉明“國”）, 李家輝（朱宏嘉“粵”）, 蘇強文（黃曉明“粵”） 第2、3部主要演員，小燕子親哥哥