字面意思：給自己壹個LV包(奢侈品牌)，不如給自己放壹個長假。 深層意思：壹個LV包帶來的愉悅不如壹次長假的徹底放松讓人更覺得開心。
LV包指的是Louis Vuitton這個奢侈品牌的包包。long vacation就是長假的意思。
擴展資料：
Louis Vuitton中文名為路易威登。自1854年以來，代代相傳至今的路易威登，以卓越品質、傑出創意和精湛工藝成為時尚旅行藝術的象征。
產品包括手提包，旅行用品，小型皮具，配飾，鞋履，成衣，腕表，高級珠寶及個性化訂制服務等。
參考資料：百度百科-路易威登
參考資料：