tip、cover、charge和fee這幾個詞語在字典裏面都有“價格、費用”之意,具體區別如下:
tip指的是“小費”。
2.?charge 用來表示“提供活動或者服務時所收取的費用”,是可數名詞,比如:銀行提供很多服務,有許多是有額外收費的,這些費用往往被稱為 charges。多數情況下 charge 指附加的費用,而且金額比較小。
3.?fee 是可數名詞,意思是“費用、收費或酬金“,可分為三種費用,第壹種是給職業人士或機構支付的咨詢費或服務費, 比如:律師費 legal fee,牙醫費 dentist fee。第二種是“會員費 membership fee”。第三種是指給學校或類似機構所支付的學費,壹般以復數形式出現,比如:學費是 tuition fees 或者 school fees。
4.cover在支付的語境中,表示“付款給某人、支付……費用”的含義,可譯為“支付、付款給某人”。